Geografia [French translation]

Je n'ai jamais voulu être esclave de rien

Et je poursuis encore ce désir

Qui m'échappe avec ténacité.

Toujours fidèle au même geste

Qui m'indique un chemin obsédant.

Jamais je n'ai voulu être esclave.

Mais je serai l'obligé d'une dette d'amour

À quoi m'engagent les battement d'un cœur généreux.

Être l'heureux obligé de ceux qui sont mes amis,

Dont les mains sont mon unique pays.

Et l'obligé loyal des gens de partout,

De ceux qui ne connaissent que le souffle fraternel.

Voilà la géographie selon mon cœur.

Libre, ainsi que je peux donner

Et libre, ainsi je peux recevoir ce que tu me donnes.

Jamais je n'ai voulu être esclave...

Mais je serai l'obligé d'une dette d'amour

À quoi m'engagent les battements d'un cœur généreux.

Être l'heureux obligé de ceux qui sont mes amis,

Dont les mains sont mon unique pays.

Et l'obligé loyal des gens de partout,

De ceux qui ne connaissent que le souffle fraternel.

Voilà la géographie selon mon cœur...

• Artist:Lluís Llach
• Album:Geografia