Get Up, Stand Up [French translation]

Lève-toi, debout : défend tes droits !

Lève-toi, debout : défend tes droits !

Lève-toi, debout : défend tes droits !

Lève-toi, debout : n'abandonne pas le combat !

Homme précheur, ne me dit pas,

Que le Paradis est sous la terre.

Je sais que tu ne sais pas

Que la vie en vaut vraiment la peine.

Ce n'est pas tout ce qui brille qui est or ;

La moitié de l'histoire n'a jamais été dit :

Alors maintenant, tu vois la lumière, hein !

Défend tes droits. Viens !

Lève-toi, debout : défend tes droits !

Lève-toi, debout : n'abandonne pas le combat !

Lève-toi, debout : défend tes droits !

Lève-toi, debout : n'abandonne pas le combat !

La plupart des gens pensent,

Qu'un noble Dieu viendra des cieux,

Emportant toutes choses

Et que tout le monde se sentira élevé.

Mais si tu sais que la vie en vaut la peine,

Tu chercheras la tienne sur la terre :

Et maintenant, tu vois la lumière,

Tu te lèves pour tes droits. Alléluia !

Lève-toi, debout ! (Alléluia, Alléluia !)

Défend tes droits ! (oh-hoo!)

Lève-toi, debout ! (Lève-toi, debout !)

N'abandonne pas le combat! (la vie, c'est ton droit!)

Lève-toi, debout ! (nous ne pouvons pas abandonner le combat !)

Défend tes droits ! (seigneur, seigneur !)

Lève-toi, debout ! (continue à lutter !)

N'abandonne pas le combat! (ouais !)

Nous en avons marre et sommes fatigués de vos jeux à la con.

Pour mourrir et aller au ciel au nom de Jésus, seigneur.

Nous savons lorsque nous comprenons :

Que Dieu Tout-Puissant est un homme vivant.

Vous pouvez tromper quelques personnes, parfois,

Mais vous ne pouvez pas tromper tout le monde tout le temps.

Alors maintenant que nous voyons la lumière (que tu vas faire?),

On va défendre nos droits ! (ouais, ouais, ouais !)

Alors tu ferais mieux :

De te lever, debout ! (le matin! lève-le !)

Défend tes droits ! (Lève-toi pour nos droits!)

Lève-toi, debout !

N'abandonne pas le combat! (n'y renonce pas, n'abandonne pas !)

Lève-toi, debout ! (Lève-toi, debout !)

Défend tes droits ! (Lève-toi, debout !)

Lève-toi, debout ! (...)

N'abandonne pas le combat! (Lève-toi, debout !)

Lève-toi, debout ! (...)

Défend tes droits !

Lève-toi, debout !

N'abandonne pas le combat

• Artist:Bob Marley & The Wailers
• Album:Burnin' (1973)