Ghar Se Nikalte Hi [Arabic translation]

وخارج من بيتي

بعد سير صغير

على الطريق، هذا بيتها

عندما رأيتها

لأول مرة

توقفت عن التنفس

إن تسكن في قلبي

كيف سوف أقول لها

ولا مكنتُ أقول

شخص ما ينبغي أن يقول لها

وخارج من بيتي

بعد سير صغير

على الطريق، هذا بيتها

على شارعها

حدثوا الكثير الأمسياتي

حتى لو رأت إلي بالمرة

سأكون سعيداً جدا

حاولتُ مائة طرائق

لكن لا مكنتُ فقط أذهب وأخبرها

فقط هناك بقتُ وجلستُ

لو ذهبتُ بالقرب منها

أنسى كل شيء

عندما تلتقي أعيننا

وخارج من بيتي

بعد سير صغير

على الطريق، هذا بيتها

إذا التقيتُ بها غداً على الشارع

ثم، ساتوقف عنها

ماذا مخفي في قلبها

سأسألها ذلك أخيراً

لكن لا تسكن هيَ، هناك بعد الآن

تبلّغتُ إنها ذهبَتْ في مكان ما

الآن كل المدينة فارغة بدونها

مع ذلك أذهب هناك

أكرر كل الشيء ثانية

ربما سأحصل أنباء عنها

هاو همم...

وخارج من بيتي

بعد سير صغير

على الطريق، هذا بيتها

• Artist:Armaan Malik