قسم به تو [Ghasam Be To] [English translation]

قسم به تو که عشق من یه عشق بی‌زبونه

به پای تو چه آتیشه، یه چشمۀ جنونه

چو عشق ما به هم رسد طلوع یک ستاره‌ست

تو زندگی برای ما تولدی دوباره‌ست

بکش به زنجیرم که بی تو می‌میرم

اسیر تقدیرم، فناپذیرم

همیشه غمگینم، غم تو تسکینم

بیا به بالینم، نذار بمیرم

ای یار! من ساحلم تو دریا

لبریز آرزوها، عاشقترین تو دنیا

ای یار! وقتی من و تو شد ما

دنیا میشه چه زیبا حتی تو خواب و رویا

قسم به تو که عشق من یه عشق بی‌زبونه

به پای تو چه آتیشه، یه چشمۀ جنونه

چو عشق ما به هم رسد طلوع یک ستاره‌ست

تو زندگی برای ما تولدی دوباره‌ست

ای یار! من ساحلم تو دریا

لبریز آرزوها، عاشقترین تو دنیا

ای یار! وقتی من و تو شد ما

دنیا میشه چه زیبا حتی تو خواب و رویا

قسم به تو که عشق من یه عشق بی‌زبونه

به پای تو چه آتیشه، یه چشمۀ جنونه

چو عشق ما به هم رسد طلوع یک ستاره‌ست

تو زندگی برای ما تولدی دوباره‌ست

بکش به زنجیرم که بی تو می‌میرم

اسیر تقدیرم، فناپذیرم

همیشه غمگینم، غم تو تسکینم

بیا به بالینم، نذار بمیرم

قسم به تو که عشق من یه عشق بی‌زبونه

به پای تو چه آتیشه، یه چشمۀ جنونه

چو عشق ما به هم رسد طلوع یک ستاره‌ست

تو زندگی برای ما تولدی دوباره‌ست

• Artist:Leila Forouhar
• Album:Bahaneh