Ghost [Croatian translation]

Duše, duše znam da živiš u meni

Osjećam te dok letiš

U grmljavinskim oblacima iznad grada

U onu koju volim

Sa svim što je ostalo u meni

Dok se ne rascijepimo na dvoje

Sad krila i prstenovi i toliko je toga što

Čeka ovdje na tebe

A ona je rođena u raketnoj boci, 1929

S krilima što su zvonila oko zgloba

Baš između njezine kralješnice

Sva utopljena u mlijeko i svetu vodu što su

Lijevale s neba

Znam da će ona živjeti zauvijek

Ona nikad neće umrijeti

I ona ide

I sad zna da se nikad neće bojati

Gledati kako jutarnje novine udaraju

U rupu iz koje nitko ne može pobjeći

A jednog dana u New Yorku, dušo

Cura je pala s neba

S vrha zgrade sa stanovima koja je gorjela

Visoka četrnaest katova

I kad je njezin duh napustio tijelo

Kako je to razdijelilo sunce

Znam da će ona živjeti zauvijek

Sve ide dalje i dalje i dalje

I ona ide

I sad zna da se nikad neće bojati

Gledati kako jutarnje novine udaraju

U rupu iz koje nitko ne može pobjeći

• Artist:Neutral Milk Hotel