Ghost of Love [Hungarian translation]

A közeledben vagyok,

Nem látsz engem.

Érzel engem,

Ahogy egyre közelebb vagyok?

Fáj?

Éget?

Tudod, mit veszítettél?

Félsz a sötétben?

Most, hogy elmentél,

Minden, ami maradt

A szerelem szelleme,

Mélyen elmémben

Hallom a szerelem

Szellemének láncait.

Elbuktál,

Padlón vagy, mocskos vagy,

Le fogsz csúszni,

Egyre lejjelbb és lejjebb...

Szúr?

Tudsz lélegezni,

Mikor tudatosul benned, mit tettél?

Mondd, hová fogsz elfutni?

Most, hogy elmentél,

Minden, ami maradt

A szerelem szelleme,

Mélyen elmémben

Hallom a szerelem

Szellemének láncait.

Elbuktál,

Kegyetlen és meggondolatlan vagy,

Minden, amit nekem itt hagytál

A szerelem szelleme.

Elhalványulok,

Alig lélegzem,

Nem bírom,

Haldoklom,

El kell véreznem,

Ugye nem fog sokáig tartani?

Most, hogy elmentél,

Minden, ami maradt

A szerelem szelleme,

Mélyen elmémben

Hallom a szerelem

Szellemének láncait.

• Artist:The Rasmus
• Album:Black Roses (2008)