Ghost Riders in the Sky [Spanish translation]

Yippie-ay-yey, yippie-ay-ouh

Ghostriders in the sky

Un viejo vaquero salió a montar

En un día oscuro y ventoso.

Sobre una cresta descansó

Mientras fue en camino

Cuando de repente él vio

Un enorme rebaño de vacas de ojos rojos

Arando a través del cielo fuerte agitado

Y sobre el dibujo de los jirones de nubes.

Yippie-ay-yey, yippie-ay-ouh

Ghostriders in the sky

Sus fierros aun estaban cubiertos de fuego

Y sus cascos estaban hechos de acero.

Sus cuernos eran negros y brillantes,

Y él podía sentir su aliento caliente.

Un escalofrío recorrió su cuerpo,

Mientras corrían en estampida por el cielo,

Pues vio ahora a los jinetes galopando duro

Y escuchó su fúnebre grito.

Yippie-ay-yey, yippie-ay-ouh

Ghostriders in the sky

Sus caras chupadas, sus ojos eran borrosos,

Sus camisas cubiertas en sudor.

Están cabalgando duro para atrapar a ese rebaño,

Pero no lo han alcanzado aun,

Porque tienen que cabalgar por siempre

En esa planicie, que es el cielo,

Sobre caballos que bufan fuego

Escuchando su grito al trotar.

Yippie-ay-yey, yippie-ay-ouh

Ghostriders in the sky

Cuando los jinetes pasaron sobre de él,

Escuchó a uno llamar su nombre:

'Si quieres salvar tu alma

Del infierno que es nuestra cabalgata en esta planicie,

Entonces, vaquero, cambia tus hábitos ahora,

O con nosotros tú cabalgarás,

Tratando de atrapar el rebaño del Diablo

A través del cielo interminable.'

Yippie-ay-yey, yippie-ay-ouh

Ghostriders in the sky

Ghostriders in the sky

• Artist:Marty Robbins