Για μια φορά [Gia Mia Fora] [Russian translation]

Говорят, о любви судят,

Когда она уходит

От привычных правил

И от страсти.

Тогда и судят о любви,

Не прячась за словами.

Слова, что оказались ложью,

Я прожил и мечтал,

Я снова поспешил привязаться,

Потеряться в обещаниях.

И я сделал столько шагов,

Которые стерлись волнами времени.

Один раз полюби меня по-настоящему,

Пусть сердце управляет разумом,

Говори не словами, а действиями,

Если любишь меня.

Один раз полюби меня по-настоящему,

Любовь не смотрит назад в прошлое,

Достаточно, чтобы ты чувствовала биение сердца

По-настоящему.

Трудные моменты всегда

Были поводами и причинами

Отступать назад, прятаться

И искать прибежище

В одиночестве бегства,

За столькими хранимыми тайнами.

• Artist:Sakis Rouvas
• Album:Το χρόνο σταματάω - 2003