Gib mir Sonne [Indonesian translation]

Bahkan bisa tidak cukup terang

semua cahaya dunia ini.

Semestinya hari ini bersinar untukku

Aku akan ke luar,

tak akan berkeliling,

aku harus pergi.

Terkadang cinta harus cepat berlalu

melindasku, menggulingkanku.

Terkadang hidup harus menyakitkan

Hanya ketika menyakitkan, itu baik.

Untuk melangkah ke situ

Berikan aku mentari, berikan aku kehangatan, berikan aku cahaya,

semua warna kembali,

membakar salju, kelabu harus pergi.

Hadiahkan aku sedikit keberuntungan.

Kapankah mentari datang ?

Bisakah itu berarti, aku tak bisa mengatur semua lagi?

Kapankah mentari datang ?

Tak bisakah kau lihat, bahwa aku tenggelam jauh ke dalam salju?

Dan aku membawa hatiku yang terbuka,

semua pintu terbuka lebar,

aku tak takut tuk membakar diriku,

bahkan ketika ini menyakitkan,

hanya apa yang menyakitkan adalah bagus.

Berikan aku mentari, berikan aku kehangatan, berikan aku cahaya,

semua warna kembali,

membakar salju, kelabu harus pergi.

Hadiahkan aku sedikit keberuntungan.

Kapankah mentari datang ?

Bisakah itu berarti, aku tak bisa mengatur semua lagi?

Kapankah mentari datang ?

Tak bisakah kau lihat, bahwa aku tenggelam jauh ke dalam salju

Rayakanlah hidup ini, rayakanlah keberuntungan ini,

rayakanlah kita berdua, segalanya datang kembali.

Rayakanlah cinta, rayakanlah hari,

rayakanlah kita berdua, segala yang dikatakan.

Di sini mentari datang,

di sini cahaya datang.

Apakah kau melihat warna-warni?

Segalanya datang kembali.

Di sini mentari datang,

di sini cahaya datang.

Apakah kau melihat warna-warni ?

Segalanya datang kembali.

• Artist:Rosenstolz
• Album:Die suche geht weiter (2008)