Gibi gibi [Arabic translation]
Songs
2024-11-02 13:32:57
Gibi gibi [Arabic translation]
أنا ذئب مجروح
وانت واد متدلع- حرفيا خروف حاطين له حنة
أفسدوك قليلا
حبك ملح وفلفل
تظن ذاك دلالا و شقاوة
لكن قلبك هذا لي
قلت لي ارحل بوجهي
لكن قلبك يرجوني البقاء
الحصاد وشيك أهو غير مطلوب --كناية عن المهر
الحصان المنقط كبر -- كناية عن مراسم الزواج الأناضولي
واقف ولا سامعني
تظن ذاك دلالا و شقاوة
لكن قلبك هذا لي
قلت لي ارحل بوجهي
لكن قلبك يرجوني البقاء
كده و كده
يكفيني .. ارحمني
نشفي المسموم باللبن والتين
يداي و قلبي مسلسلان بجنزير
تظن ذاك دلالا و شقاوة
لكن قلبك هذا لي
قلت لي ارحل بوجهي
لكن قلبك يرجوني البقاء
كده و كده
ماحد راح يحبك متلي
أربعين سنة وفاق بيننا
تظن ذاك دلالا و شقاوة
لكن قلبك هذا لي
قلت لي ارحل بوجهي
لكن قلبك يرجوني البقاء
كده و كده
يكفيني .. ارحمني
- Artist:Mehmet Erdem