Gidemem [Arabic translation]

احيانا يكون كل شئ اكبر من ما يبدو عليه

فعندما يتخطي الانسان عقبة ما

لا يحب النظر الي ما مر به

وهذا يعني الشعر بالنقص بشكل كبير

حينها اذهب وافتح الراديو وتمسك بأغنيه

او اقرأ كتاب حتما سيكون جيدا

او اطلع الشرفه واصرخ اصرخ كما تشاء

فلن يُغسل القلب الا اذا تدفقت السموم خارجه

لكن لا تحزن اكثر الحياه ستنتهي يوما

ولا يمكن الهروب من الفراق

الحياه عباره عن مغامره صعبه جدا وقصيره جدا

يمر العمر بالاختبارات

انا لهذا السبب لا اذهب من احد ولن افعل

لا انسي الحلو ولا المر فهذا كنزي

اعلم ان الالم يرفع من قيمه الانسان لذلك لا استاء منه

الاغاني التي تمر بدون الم تعتبر ناقصه قليلا

اذا قرأت شعر او كلمه

او استمعت للحن ما او شاهدت فلماً ما

ولم تشعر بجمالهم فستكون الحياه ممله

ومن دون لمسه صغيره من فرشاه النجوم هذه

لن تكتمل لوحه الحزن الرائعه

لكن لا تحزن اكثر الحياه ستنتهي يوما

ولا يمكن الهروب من الفراق

مغامرة الحياه منها صعبه جدا ومنها قصيره جدا

يمر العمر بالاختبارات

انا لهذا السبب لا اذهب من احد ولن افعل

لا انسي الحلو ولا المر فهذا كنزي

اعلم ان الالم يرفع من قيمه الانسان لذلك لا استاء منه

الاغاني التي تمر بدون الم تعتبر ناقصه قليلا

• Artist:Sezen Aksu