Gidiyorum Bu Şehirden [Croatian translation]

Opet odlazim iz ovog grada

Moja stopala oklijevaju

Kotači se bijesno

okreću i okreću

To je zajednička sudbina svih velikih ljubavi

Ah, to me ubija najviše od svega

Ah, ja, ja, ah, ja ja

Kamo da odem, kako ću uspjeti?

Uzmi me,

Zagrli me

Ako me ne možeš zagrliti, ostavi me kraj zaljeva

Pusti da iščeznem sa zalaskom sunca*

Vratit ću se istim korakom

Kojim sam tako često dolazio

U ovaj grad u koji se sad vraćam, nigdje.

Vratit ću se istom stazom

Sam, dok se i zemlja okreće

Mutne linije i ludi kotači

Kažeš da se uvijek vraćam natrag

Skriva litice, čuješ li me

Uvijek se okreće ljubavi

Ah, nedostižan puls i katastrofa

svih koji vole, čuješ li me

Sudbina ljubavi, okretaj

Ah, oni pričaju o katastrofi

Ah, ne čini se da će izaći sunce

Moram ići, prije nego, prije nego što te poželim još više

Ah, jadno srce u zagrljaju prošlosti

Ah, izgledao sam poput kiše i cijela me zemlja popila

Ah, ne čini se da će izaći sunce

Moram ići, prije nego, prije nego što te poželim još više

Ah, jadno srce u zagrljaju prošlosti

Ah, izgledao sam poput kiše i cijela me zemlja popila

• Artist:Sezen Aksu
• Album:Deliveren (2000)