Gimme Shelter [Hungarian translation]

Ma már az életemet is

vihar fenyegeti

Ha nem lelek menedékre

Egyszer csak eltűnök.

Gyerekek, a háború egy lövésnyire van

Már csak egy lövésnyire van

Gyerekek, a háború egy lövésnyire van

Már csak egy lövésnyire van

Nézd az utcánkat is

Felperzselő tüzet

Izzik mint egy vörös szénszőnyeg

Eltévelyedet bolond Europé

Gyerekek, a háború egy lövésnyire van

Már csak egy lövésnyire van

Gyerekek, a háború egy lövésnyire van

Már csak egy lövésnyire van

Erőszak, gyilkolás

Pontosan egy lövésnyire van

Pontosan egy lövésnyire van

Erőszak, gyilkolás

Lőtávolságon belül van

Lőtávolságon belül van

Erőszak, gyilkolás

Lőtávon belül

Lőtávon belül

Ma már az életemet is

Árvíz fenyegeti

Oltalmazz, vegyél oltalmad alá

Egyszer csak eltűnök.

Gyerekek, a háború egy lövésnyire van

Már csak egy lövésnyire van

Lőtávolságon belül van

Lőtávon belül

Oly közel van

Mondom neked testvérem

a szeretet egy csóknyira van

Egy csóknyira van

Egy csóknyira van

Egy csóknyira van

Egy csóknyira van

Egy halálos csóknyira..

• Artist:The Rolling Stones
• Album:Let It Bleed (1969)