Γίνε κομμάτια [Gine kommatia] [Turkish translation]

Adımı unuttum, yolu, anahtarları.

Bu gece kim gidiyor, kim geri dönüyor canım?

Hangi karanlık ay, nasıl bir susamışlık, hangi ateş?

Hangi delilik, hangi sersemlik kontrol ediyor seni bu akşam?

Kapat gözlerini, kapat da dans et benimle,

Parçalara bölün, geceyi bana bağışla,

Aç kollarını, kalk da dans et benimle,

Yıldızlara ulaşana dek geceyi bana bağışla.

Dışarıda bir yerlerde biri seni bekliyor,

Ama nasıl geçirilir gece böyle ıssız bir çölde?

Söylenecek söz kalmadı artık, para da bitti.

Ama ver bana ateşi, ben de yangını başlatayım.

Kapat gözlerini, kapat da dans et benimle,

Parçalarına ayrıl, geceyi bana bağışla,

Aç kollarını, kalk da dans et benimle,

Yıldızlara ulaşana dek geceyi bana bağışla.

• Artist:Nikos Portokaloglou
• Album:Δίψα 2003