Giovane stupida [English translation]

Every holy day I wake up

and look outside the window to see what happens

in this part of the universe,

then I see you!

Then I see you, running on the street

but who knows where you're going?

With those sunglasses, you look like Elton John

on a day he got lost.

Sentimental complications.

It's easier to look at your butt while you walk away

but who knows if you also

eat pizza with your hands.

Electronic relationships.

The heartbeat of the ether

and you'll see it's easy to fall in love with you

'cause you're younger.

Every holy day I wake up,

I turn on the radio and you stay in bed.

You sleep a bit more

while I shave on the mirror.

Particular combinations.

I look like your father if I put my glasses on.

But if I grab you by the hand,

we walk away like two butterflies.

Telephonic secretaries.

Your Venus-like strabism.

It's strange, this mess

you always bring with you

'cause you're younger and stupider.

Don't get mad, you're unique.

I'm already afraid of losing

if I fall in love with you

'cause you're younger.

(Tatatatara... tatatatatara...)

Come on, turn that cellphone off.

(Tatatatara... tatatatatara...)

But what do you mean who is Mick Jagger?

(Tatatatara... tatatatatara...)

Come on, I don't feel like it, I'm tired.

(Tatatatara... tatatatatara...)

Leave me alone!

Electronic incomprehension.

And don't tell me to grow up.

Who do you think you are?

I don't need you

'cause you're younger and stupider.

You're not the first and won't be the last,

but you haven't understood yet

that I've fallen in love with you

'cause you're younger.

(Tatatatara...)

And stupid!

(Tatatatara...)

What music do you listen to?

(Tatatatara... tatatatatara...)

Young and stupid!

(Tatatatara...)

Come on, I was joking!

(Tatatatara...)

No, no, no, no, no, no!

(Tatatatara...)

My back hurts!

(Tatatatara...)

Martina! It's not like I'm twenty!

(Tatatatara...) Stupid!

(Tatatatara...) Stupid young girl!

(Tatatatara...) Stupid young girl!

(Tatatatara...) Stupid and young!

Stupid and young!

(Tatatatara...)

(Tatatatara...)

• Artist:Cesare Cremonini
• Album:2C2C - The Best Of (2019)