Gira Gira [Hebrew translation]

למה אתה מדבר איתי על אהבה אם

אחת, כלל, לא מספיקה לך.

אתה תמיד צריך לאהוב את שלך

אבל ברחוב אתה מפנה את הראש.

למה אמרת לי כן, ואז,

פונה, פונה!

לא כך , יודעת

שלא, לא כך.

אבל למה,

האם איני זאת שאתה רוצה?

אבל למה,

אתה לא יכול לעזוב אותי יותר.

למה מדבר איתי על נאמנות

ואף פעם לא אומר את האמת,

יש כאלה שמתאהבים רק פעם אחת

ובמקום זאת אתה מתאהב ברבות.

למה אמרת כן, אבל אז,

פונה, פונה!

לא כך,

הו לא, לא כך.

אבל למה,

האם איני זאת שאתה רוצה?

אבל למה,

אתה לא יכול לעזוב אותי יותר.

מקהלה: אבל למה,

האם איני זאת שאתה רוצה?

אבל למה,

האינך זקוק עוד לאהבה?

ואם אתה טועה, אתה לעולם לא חוזר אחורה

ויותר רחוק מהאף אינך רואה.

למה פעם אחת אינך יכול להבין,

שכולם בעולם יכולים לעשות טעויות?

למה להיקשר לתמיד, אם אחר כך,

פונה, פונה.

אני אשלם הכל ועבור שנינו,

הו, אשלם הכל ועבור שנינו.

האם זה מה שאתה רוצה?

אבל למה,

האם איני מי שאתה רוצה?

אבל למה,

אתה לא יכול לעזוב אותי יותר.

אבל למה,

האם איני מי שאתה רוצה?

אבל למה,

אתה לא יכול לעזוב אותי יותר.

• Artist:Rita Pavone