Gira L'Amore [Caro Bebè] [Hebrew translation]
Gira L'Amore [Caro Bebè] [Hebrew translation]
הצרצר שר רק מאהבה
גשם יורד כאשר פרח גווע
הנהר יפה כשמימיו צלולים
אבל האדם אף פעם לא חושב על זה
התדעו למה העולם הולך?
כי האהבה סובבת ברחבי העולם
אז איך זה? "הו אמא אמרי לי
פעם היה לי בלונדיני יפה ועכשיו כבר איננו"
מותק יקרה, הלא תדעי
מי שאין לו כסף אף פעם לא יוצא לשוט
מותק יקרה, האמת
זה פרפר שבא והולך
עם הלב אינך מכבה נר
אבל תוכל לזרוק אהבה גדולה
מלחמה גורמת לפעמונים לצלצל
אבל האדם אף פעם לא חושב על זה
התדעו למה העולם הולך?
כי האהבה סובבת ברחבי העולם
אז איך זה? "הו אמא אמרי לי
פעם היה לי בלונדיני יפה ועכשיו כבר איננו"
מותק יקרה, הלא תדעי
מי שאין לו כסף אף פעם לא יוצא לשוט
מותק יקר, האמת
זה פרפר שבא והולך.
היא אמרה לי: "אל תחשבי על זה, ילדה קטנה"
החיים הם תקווה מהלכת
השארתי לך כוכב בלב
לכי היכן שהדרך נעשית יפה"
התדעו למה העולם הולך?
כי האהבה סובבת ברחבי העולם
אז איך זה? "הו אמא את אומרת לי
שצרצר ליבי כבר לא שר עבורי"
מותק יקרה, הלא תדעי
מי שאין לו כסף אף פעם לא יוצא לשוט
מותק יקרה, האמת
זה פרפר שבא והולך
מותק יקרה, הלא תדעי
מי שאין לו כסף אף פעם לא יוצא לשוט
מותק יקרה, האמת
זה פרפר שבא והולך
מותק יקרה, הלא תדעי
מי שאין לו כסף אף פעם לא יוצא לשוט
מותק יקרה, האמת
זה פרפר שבא והולך
מותק יקרה, הלא תדעי
מי שאין לו כסף אף פעם לא יוצא לשוט
מותק יקרה, האמת
זה פרפר שבא והולך.
- Artist:Gigliola Cinquetti
- Album:Single (1972)