Γυρίσματα [Girismata] [German translation]

Du sagst mir, dass du nichts fühlst

das gleiche, wie einst

Du sagst "Entschuldigung" und verabschiedest dich

und schließt die Türe

und ich wie eine Ruine

werde dir nur eines sagen:

Im Leben geht es hoch und runter1

alle Münzen haben zwei Seiten

Nicht ich werde es sein, es wird das Leben sein,

das dir dein Herz wie ein Glas brechen wird

Genauso wie du es mir angetan hast

Tu nicht so bitte,

als würde es dich interessieren

das Schelchte/Böse ist nun geschehen,

und das hier ändert nichts

Ich bin in meinen Tränen ertrunken

Aber keine Sorge, meine Liebe

1. Die Zeit hat Wendungen/Drehungen

• Artist:Despina Vandi
• Album:Άλλαξα - 2012