Girl [Greek translation]

πάρε ένα λεπτό κορίτσι κάτσε κάτω

και πες μας τι συνέβη

στο πρόσωπό σου μπορώ να δω τον πόνο

μην προσπαθήσεις να μας πείσεις ότι είσαι ευτυχείς

τα έχουμε δει αυτά πιο πριν

αλλά παίρνει πλεονέκτημα του πάθους σου

γιατί φτάσαμε πολύ μακριά

για εσένα αισθάνεσαι μόνη

δεν πρέπει να τον αφήσεις να περπατήσει από την καρδιά σου

σου λέω

κορίτσι,μπορώ να πω ότι κλαις

και εσύ χρειάζεσαι κάποιον να μιλήσεις

κορίτσι,μπορώ να πω πως ψεύδεται

και πως υποκρίνεται ότι ότι είναι πιστός και ότι σε αγαπά

κορίτσι,δεν χρειάζεται να κρύβεσαι

μην ντρέπεσαι να πεις ότι σε πλήγωσε

είμαι το κορίτσι σου*,είσαι το κορίτσι μου,είμαστε τα κορίτσια σου δεν ξέρεις ότι σε αγαπάμε ;

δες ο,τι δεν ξέρεις για αυτόν

είναι δεν μπορώ να τον αφήσω να φύγει γιατί με χρειάζεται

δεν είναι πραγματικά αυτό είναι άγχος από τη δουλειά του

και δεν το καθιστώ εύκολο

ξέρω ότι τον είδες να με παρακαλά κάποιες φορές

αλλά ξέρω ότι βαθιά μέσα του δεν το εννοεί

γίνεται σκληρό κάποιες φορές

αλλά χρειάζομαι τον άντρα μου

δεν νομίζω ότι καταλαβαίνεις

σου λέω

κορίτσι,ρίξε μια ματιά στον εαυτό σου

σε πήρε μέσα από την κόλαση

ποτέ δεν σε είδαμε κάτω έτσι

τι εννοείς ότι δεν χρειάζεσαι εμάς να σε βοηθήσουμε ;

γνωριζόμαστε τόσο καλά

κορίτσι σε γνωρίζουμε από τότε που ήμασταν δέκα,

δεν μπορείς να κρυφτείς από τους φίλους σου

• Artist:Destiny's Child
• Album:Destiny Fulfilled (2004)