Girl With One Eye [French translation]
Girl With One Eye [French translation]
Elle m'a dit de ne pas marcher sur les fissures
Je lui ai dit de ne pas s'inquiéter et de se détendre
Et bien, son joli petit visage m'a arrêté dans mon élan
Mais maintenant elle dort avec un oeil ouvert
C'est le prix, a-t-elle dit
J'ai pris un couteau et lui ai retiré son oeil
Je l'ai amené à la maison et l'ai regardé se dessécher et mourir
Et bien, elle a de la chance que je ne lui ai pas glissé de sourire
C'est pourquoi elle dort avec un oeil ouvert
C'est le prix, a-t-elle dit
J'ai dit, hey, la fille avec un seul oeil
Sors tes sales doigts de ma tarte
J'ai dit, hey, la fille avec un seul oeil
Je te découperai le coeur car tu m'as fait pleurer
J'ai glissé ma main sous sa jupe
J'ai dit : "ne t'inquiète pas, ça ne va pas faire mal3
Oh, ma réputation est quelque peu entachée
C'est pourquoi tu dors avec un oeil ouvert
C'est le prix, as-tu dit
J'ai dit, hey, la fille avec un seul oeil
Sors tes sales doigts de ma tarte
J'ai dit, hey, la fille avec un seul oeil
Je te découperai le coeur car tu m'as fait pleurer
Tu m'as fait pleurer
Tu m'as fait pleurer
Tu m'as fait pleurer
J'ai dit, hey, la fille avec un seul oeil
Sors tes sales doigts de ma tarte
J'ai dit, hey, la fille avec un seul oeil
Sors tes sales doigts de ma tarte
J'ai dit, hey, la fille avec un seul oeil
Sors tes sales doigts de ma tarte
J'ai dit, hey, la fille avec un seul oeil
Je te découperai le coeur car tu m'as fait pleurer
- Artist:Florence + The Machine
- Album:Lungs (2009)