Girl You Know It's True [Croatian translation]
Girl You Know It's True [Croatian translation]
Zaljubljen sam u tebe, curo,
Jer si mi u mislima
Ti si ona na koju mislim
Skoro svaki put.
A kad dodaš i osmijeh
svemu što radiš
Ne razumiješ li, curo,
ova ljubav je tako prava?
Tvoja nježna, svilenkasta ruka
Duga, slatka i tanka
Taj ten uz svjetlost svijeće
Na tvojoj koži
Osvijetli mi dan,
I to je, oh, tako istina
Zajedno smo jedno,
rastavljeni smo dvoje
Da bih te učinio potpuno svojom,
potpuno mojom moja je želja
Jer ti imaš kvalitetu,
kojoj se ja divim
T si prilično obična i jednostavna,
ti vladaš mojim svijetom pa pokušaj razumjeti
Zaljubljen sam, curo
Tako sam zaljubljen, curo
Ja sam jednostavno zaljubljen, curo, i to je istina
Curo, znaš da je to istina
Ooh, ooh, ooh, volim te
Da, znaš da je to istina
Ooh, ooh, ooh, volim te
Curo, znaš da je to istina
Moja je ljubav za tebe
Curo, znaš da je to istina
Moja je ljubav za tebe
Ovo je nešto, curo,
što ne mogu objasniti
Moje emocije se probude
kad čujem tvoje ime
Možda tvoj slatki, slatki glas
Što zvoni u mom uhu
Budi moja osjetila
Kad si blizu
I s tvojim pozitivnim emocijama,
užitkom i vođenjem ljubavi
nema potrebe za propašću,
to je kao cura i dečko
Ti osjećaji koji mi se pojave, često se pitam zašto
Pa sam mislio da bismo mogli pričati o tome,
curo, samo ti i ja
Sad, što imaš na sebi, ne zanima me
kao što sam rekao ranije
Razlog zbog kojeg mi se sviđaš, curo,
Ono je što jesi
Ako sjednem i promislim, ti vladaš mojim svijetom
pa pokušaj razumjeti
Zaljubljen sam, curo
Tako sam zaljubljen, curo
Ja sam jednostavno zaljubljen, curo, i to je istina
Curo, znaš da je to istina
Ooh, ooh, ooh, volim te
Da, znaš da je to istina
Ooh, ooh, ooh, volim te
Curo, znaš da je to istina
Moja je ljubav za tebe
Curo, znaš da je to istina
Ja sam zaljubljen u tebe, curo, curo, curo, curo
Zaljubljen sam u tebe
Zaljubljen sam u tebe
Zaljubljen sam u tebe
Curo, znaš da je to istina
Moja ljubav je za tebe
Curo, znaš da je to istina
(C-c-curo...)
Ooh, ooh, ooh, volim te
Da, znaš da je to istina
(C-c-curo...)
Ooh, ooh, ooh, volim te
- Artist:Milli Vanilli
- Album:All Or Nothing (1988)