Girl, You'll be A Woman Soon [German translation]

Mädchen, du wirst eine Frau sein... schon bald.

Ich liebe dich so sehr, kann gar nicht all die Arten aufzählen,

Wie ich für dich, Mädchen, sterben würde, und alles, was die sagen können, ist:

"Er passt nicht zu dir".

Sie werden nie müde, mich niederzumachen.

Und wenn ich vorbeikomme, weiß ich nie,

Was ich vorfinden werde.

Lass dich nicht beeinflussen von ihnen.

Weißt du denn nicht...

Mädchen, du wirst bald eine Frau sein,

Bitte komm und nimm meine Hand.

Mädchen, du wirst bald eine Frau sein,

Bald brauchst du einen Mann.

Ich wurde mein ganzes Leben lang missverstanden.

Doch was sie sagen, Mädchen, das schneidet wie ein Messer:

"Der Junge ist nicht gut".

Nun, endlich habe ich gefunden, was ich suche.

Doch wenn sie die Chance haben, werden sie's sicher beenden,

Sicher würden sie das.

Baby, ich habe alles getan, was ich konnte.

Nun liegt es bei dir...

Mädchen, du wirst bald eine Frau sein,

Bitte komm und nimm meine Hand.

Mädchen, du wirst bald eine Frau sein,

Bald brauchst du einen Mann.

Mädchen, du wirst bald eine Frau sein,

Bitte komm und nimm meine Hand.

Mädchen, du wirst bald eine Frau sein,

Bald schon, bald brauchst du einen Mann.

• Artist:Urge Overkill
• Album:Pulp Fiction Soundtrack