Girlfriend [Finnish translation]
Girlfriend [Finnish translation]
[kertosäe]
Hei, hei! Sinä, sinä!
En pidä tyttöystävästäsi!
Ei ikinä, ei ikinä!
Luulen, että tarvitset uuden
Hei, hei! Sinä, sinä!
Voisin olla tyttöystäväsi
Hei, hei! Sinä, sinä!
Tiedän, että pidät minusta
Ei ikinä, ei ikinä!
Tiedän, ettei se ole salaisuus
Hei, hei! Sinä, sinä!
Haluan olla tyttöystäväsi
Olet niin hyvä, haluan sinut itselleni, olet niin ihastuttava
Ajattelen sinua koko ajan, olet niin riippuvuutta aiheuttava
Etkö tiedä mitä voisin tehdä, että tunsit voivasi hyvin?
(hyvin, hyvin, hyvin)
Älä esitä, luulen sinun tietävän, että olen todella arvokas
Ja todellakaan en ole mikään vitun prinsessa
Voin kertoa että pidät myös minusta, ja sinä tiedät että olen oikea
Hän on niin 'mitä tahansa'
Voisit saada niin paljon parempaa
Mielestäni meidän pitäisi alkaa olla nyt yhdessä
Ja se olisi asia mistä kaikki puhuisivat!
[kertosäe]
Näen tavan, näen tavan jolla katsot minua
Ja vaikka katsot muualle, tiedän että ajattelet minua
Tiedän sinun puhuvan minusta koko ajan uudestaan ja uudestaan
(uudestaan, uudestaan, uudestaan)
Joten tule tänne, kerro minulle mitä haluan kuulla
Vielä parempi jos saat tyttöystäväsi häviämään
En halua kuulla sinun sanovan hänen nimeä enää koskaan uudestaan
(ja uudestaan, ja uudestaan, ja uudestaan)
Koska
Hän on niin 'mitä tahansa'
Voisit saada niin paljon parempaa
Mielestäni meidän pitäisi alkaa olla nyt yhdessä
Ja se olisi asia mistä kaikki puhuisivat!
[kertosäe]
Kohta olet kiedottuna sormeni ympärille
Koska minä voi, koska voin tehdä sen paremmin
Ei ole muita, joten koska se uppoaa?
Hän on niin tyhmä, mitä helvettiä oikein ajattelit?!
Kohta olet kiedottuna sormeni ympärille
Koska minä voi, koska voin tehdä sen paremmin
Ei ole muita, joten koska se uppoaa?
Hän on niin tyhmä, mitä helvettiä oikein ajattelit?!
[kertosäe x2]
Hei, hei!
- Artist:Avril Lavigne
- Album:The Best Damn Thing (2007)