Girlfriend [Hungarian translation]

Szeretnél a barátnőm lenni?

Én kedvellek téged kislány

Szeretnél a barátnőm lenni?

Nem tudom, miért törődsz a fiúddal

(Miért gondolsz rá)

A barátod még azt sem tudja, hogy te itt vagy

Mert Ő nem szereti a szemeidet

És az a srác nem szereti a mosolyodat

Kislány, ugye tudod azt, hogy ez így nem tisztességes

Az éjszaka közepén

A fiúd ott van melletted?

Vagy majd megfutamodik és elbújik?

Nem tudod, mert nem látod tisztán a dolgokat

És lány, amikor te sírsz

A barátod melletted áll majd?

Tudja ez a pasi egyáltalán, hogy te élsz?

Van egy elképzelésem

Miért nem lehetsz az én barátnőm

Én jól bánok majd veled (Én jól bánok majd veled, kislány)

Tudom, hallgatsz a barátaidra ha megmondják neked, hogy

Mit kellene tenned

Mert ha a barátnőm lennél

Akkor én lennék a fénylő csillagod

Az egyetlen, aki majd megmutatja neked, hogy hol vagy

Kislány, lennél a barátnőm

A fiúd tudja egyáltalán, hogy mit is érzel?

(A fiúd tudja egyáltalán, hogy mit is érzel?)

Biztos vagy abban, hogy ez valóban így van (biztos vagy ebben?)

A barátod megnyugtat téged?

Vagy csak megtör?

Tudtad, hogy a szerelem megvédhet, igen

Az éjszaka közepén

A fiúd ott van melletted?

Vagy majd megfutamodik és elbújik?

Nem tudod, mert nem látod tisztán a dolgokat

És lány, amikor te sírsz

A barátod melletted áll majd?

Tudja ez a pasi egyáltalán, hogy te élsz?

Van egy elképzelésem (Ide hallgass kislány)

Miért nem lehetsz az én barátnőm

Én jól bánok majd veled (Én jól bánok majd veled, kislány)

Tudom, hallgatsz a barátaidra ha megmondják neked, hogy

Mit kellene tenned

Mert ha a barátnőm lennél

Akkor én lennék a fénylő csillagod

(Akkor én lennék a fénylő csillagod)

Az egyetlen, aki majd megmutatja neked, hogy hol vagy

Kislány, lennél a barátnőm

A szívem érted ujjong, A szívem érted ujjong

A szívem érted ujjong,, A szívem érted ujjong

Mióta megpillantottam az arcodat

Azóta semmi sem ugyanaz már az életemben

Csak sétálok és a nevedet mondom

Nélküled a világom véget érne, igen

Átkutattam ezt az egész átkozott várost

És minden arról szól, hogy Legyél a barátnőm

Miért nem lehetsz az én barátnőm

Én jól bánok majd veled

Tudom, hallgatsz a barátaidra ha megmondják neked, hogy

Mit kellene tenned

(Tudom, hallgatsz a barátaidra ha megmondják neked, hogy

Mit kellene tenned)

Mert ha a barátnőm lennél

Akkor én lennék a fénylő csillagod

(Akkor én lennék a fénylő csillagod)

Az egyetlen, aki majd megmutatja neked, hogy hol vagy

Kislány, lennél a barátnőm

A szívem érted ujjong, A szívem érted ujjong

A szívem érted ujjong, A szívem érted ujjong

Kislány, lennél a barátnőm, Kislány, lennél a barátnőm

Kislány, lennél a barátnőm, Kislány, lennél a barátnőm

• Artist:'N Sync
• Album:Celebrity (2001)