예뻐 보여 [Girlfriend] [yeppeo boyeo] [English translation]

It’s weird, I can’t explain us with words

It’s complicated, I can’t get it straight

We’re just good friends

But I’m afraid I’ll lose you

What is this feeling? Why is my heart racing?

When you come to me and look at me

I don’t know what to do, I act so stupid

All of the playful actions now stay on my mind

Feels like something’s wrong, it’s strange babe

Honestly, I’m confused, when I think it’s not

You make my heart flutter again

You’re smiling at me just like any other day

But you look so pretty all day, why am I only thinking about you?

It’s weird, I’m confused about us

I’m curious about your feelings, am I the only one who suddenly changed?

We know each other the best

Sometimes, I wonder what emotions are behind those eyes?

I wish I could read your mind

Am I mistaken? What am I to you?

Now when you come into my arms like a habit

I can’t keep a straight face

I used to be so comfortable with you, now everything about you seems different

I shouldn’t do this, it’s strange babe

Honestly, I’m confused, when I think it’s not

You make my heart flutter again

You’re smiling at me just like any other day

But you look so pretty all day, why am I only thinking about you?

It’s weird, I’m confused about us

Oh my god, my heart is pounding

Like a red-cheek adolescent, I’m getting hot

I don’t know yet when I see you

I know I’m just your guy friend

Hide carefully, she might see me

She might shake me up

Your look makes my heart burn up, I don’t know, maybe I’ll confess to you

If you feel the same way, don’t play around anymore

Tell me your honest feelings

If this is love what will happen to us?

I don’t think this can continue

I’m still confused (I’m confused)

When I think it’s not, you make my heart flutter again

(My heart flutters even now)

You care for me like you’re my lover, you look so pretty

I still keep thinking about you all day

It’s weird, I’m confused about us

• Artist:Super Junior
• Album:PLAY - The 8th Album