Girls Just Want to Have Fun [Hungarian translation]

egy nap reggel értem haza

anyám azzal várt milyen élet ez te lány ?

ó mama nem vagyunk mi nagy menők

de lányoknak is jár a tánc

lányoknak is jár a szabadság

egyszer csörgött a telefon,késő éjszakán

apám dühöngött, milyen élet ez, te lány ?

apu, hisz te vagy a legklasszabb férfi

de lányoknak is jár a buli

lányoknak is jár a vigasság

ez minden csupán

kis móka

a dolgos nap után

a lányoknak is jár a tánc

lányoknak is jár a szabadság

vannak fiúk, kik szép babájuk

rejtik féltik mindenki elől

én levegőre, napfényre vágyom

a lányoknak is jár a jókedv

lányoknak is jár a vigasság

ez minden csupán

kis móka

a dolgos nap után

a lányoknak is jár a tánc

lányoknak is jár a szabadság

jár a buli

jár a vigasság

jár a jár a

kis jókedv

szabad a tánc

jár a szabadság

kell a jókedv

jár a buli

kell a vigasság

jár a jókedv

jár a vigasság

fordította Gaál György István

• Artist:Cyndi Lauper
• Album:She's So Unusual (1984)