Girls Like [German translation]

[1. Strophe: Tinie Tempah]

(Was gefällt Mädchen?)

Ich hab’s euch schon gesagt: Ich würde das Sagen haben

Ich brauchte nur einen Plan

Sag‘ J. K. Rowling, dass ich immer noch am Ball bin

Ja, sagt Russell Brand, dass ich eine Marke bin

Ja, zünden wir uns einen Joint an

Niemand legt sich mit der Gang an

Vielleicht flieg ich mal rüber übers Wochenende

Ja, nach Cannes, nur weil ich’s kann

Rauf auf die Tanzfläche, runter mit dem Hintern, tanzt alle

Hatte ein paar Hits und ein paar Singles

Jetzt habe ich ein paar Preise der BRIT-Awards und ein paar der MOBO-Awards

Als ich „Pass Out“ rausbracht haben alle durchgedreht

Ich hab die Jungs in meinem VW Polo rumgefahren

Heutzutage bin ich mit den Jungs beim Polo

Ich könnte eine Süße dazu bringen ihr letztes Rolo wegzugeben

Und ich bleib ein guter Junge, du weißt ja, wie’s ist

Was Mädchen gefällt?

[Refrain: Zara Larsson]

Ich weiß, was den Jungs gefällt

Ich weiß, was die wollen

Die wollen das Gute

Die wollen das Eine

(Was Mädchen gefällt?)

Ich weiß, was den Jungs gefällt

Ich weiß, was die wollen

Mach zu und zeig, dass ich Recht habe

Das ist es, was den Mädchen gefällt

[2. Strophe: Tinie Tempah]

Ja, ‘ne Rolex am Handgelenk, das macht mich aus, das bin ich

Der bestgekleidete Mann Großbritanniens laut GQ, ich hab‘ Style

Hörte ein paar Männer würden am liebsten mit mir tauschen

Die können aber nicht Tinie Tempah sein

Man sollte ihnen sagen, dass hier nur die Sieger Zutritt haben

Kein Zweifel, zweifel-zweifellos

Man hat mir schon einen geblasen bevor sich die Mädchen darum schlugen mir zu Gefallen zu sein

Ich hab‘ ihnen gesagt, dass ich mich revanchieren würde, wenn ich im Süden sei

Rauf auf die Tanzfläche, runter mit dem Hintern, tanzt alle

Seit sie mich will, will sie kein Koks mehr

Deshalb bring ich sie auch zum Singen, als wäre sie Moloko

Und ich habe einen Mercedes und keinen Volvo

Und ich habe ein schwarzes Nokia 8800

Egal, wo ich auch hingehe, wollen die Leute ein Foto von mir

Ich könnte eine Süße dazu bringen ihr letztes Rolo wegzugeben

Und ich bleib ein guter Junge, du weißt ja, wie ich bin

Was Mädchen gefällt?

[Refrain: Zara Larsson]

Ich weiß, was den Jungs gefällt

Ich weiß, was die wollen

Die wollen das Gute

Die wollen das Eine

(Was Mädchen gefällt?)

Ich weiß, was den Jungs gefällt

Ich weiß, was die wollen

Mach zu und zeig, dass ich Recht habe

Das ist es, was den Mädchen gefällt

[Interlude: Zara Larsson]

Ich brauche keinen Typen als Freund

Hol mich lieber in einem Benz ab

Ich fahre gern im West End herum

Chillen mit Netflix, da lockst du keinen Hund mehr hinter dem Ofen vor

(Was Mädchen gefällt?)

Jeden Tag fährst du mit deinen Freunden ‘rum

(Was Mädchen gefällt?)

Ich brauche dein Geld nicht, um meine Miete zahlen zu können

(Was Mädchen gefällt?)

Ich bin keine 8 oder 9, ich bin eine 10 auf einer Skala von 1 bis 10

(Was Mädchen gefällt?)

Wie lautet nochmals dein Code fürs WLAN?

[Refrain: Zara Larsson]

(Was Mädchen gefällt?)

Ich weiß, was den Jungs gefällt

Ich weiß, was die wollen

Die wollen das Gute

Die wollen das Eine

(Was Mädchen gefällt?)

Ich weiß, was den Jungs gefällt

Ich weiß, was die wollen

(Was Mädchen gefällt?)

Mach zu und zeig, dass ich Recht habe

Das ist es, was den Mädchen gefällt

[3. Strophe: Tinie Tempah]

Alle Mädchen mögen, ich hab’s euch schon gesagt: Ich würde das Sagen haben

Ich brauchte nur einen Plan

Sag‘ J. K. Rowling, dass ich immer noch am Ball bin

Ja, sagt Russell Brand, dass ich eine Marke bin

Ja, zünden wir uns einen Joint an

Niemand legt sich mit der Gang an

Vielleicht flieg ich mal rüber übers Wochenende

Ja, nach Cannes, nur weil ich’s kann

Rauf auf die Tanzfläche, runter mit dem Hintern, tanzt alle

Hatte ein paar Hits und ein paar Singles

Jetzt habe ich ein paar Preise der BRIT-Awards und ein paar der MOBO-Awards

Als ich „Pass Out“ rausbracht haben alle durchgedreht

Ich hab die Jungs in meinem VW Polo rumgefahren

Heutzutage bin ich mit den Jungs beim Polo

Ich könnte eine Süße dazu bringen ihr letztes Rolo wegzugeben

Und ich bleib ein guter Junge, du weißt ja, wie’s ist

Was Mädchen gefällt?

[Ausklang: Zara Larsson]

Ich weiß, was den Jungs gefällt

Ich weiß, was die wollen

(Was Mädchen gefällt?)

Ich weiß, was den Jungs gefällt

Ich weiß, was die wollen

(Was Mädchen gefällt?)

Ich kenn dich, ich weiß, dass du das Eine willst

(Was Mädchen gefällt?)

Ich weiß, was den Jungs gefällt

Ich weiß, was die wollen

• Artist:Tinie Tempah
• Album:YOUTH