Girls Like You [Russian translation]

[Адам Левин:]

Прошло 24 часа, а мне нужно больше времени рядом с тобой.

Ты провела выходные под кайфом, ооо...

Мы проводили ночи, делая вещи, которые происходят только между нами.

Но сейчас всё хорошо, малыш.

Сверни косячок, детка,

И обмани меня.

Ведь девушки, вроде тебя, тусят с парнями, вроде меня.

До заката, когда я захочу проветриться,

Мне будет нужна девушка, вроде тебя. Да, да.

Девушки, вроде тебя, любят повеселиться, да и я тоже.

Чего я хочу, когда хочу проветриться?

Мне нужна девушка, вроде тебя. Да, да.

Да-да....

Мне нужна девушка, вроде тебя. Да, да.

Да-да....

Мне нужна девушка, вроде тебя. Да, да.

Всю прошлую ночь я летел к тебе,

Потратил целый день, чтобы найти дорогу, оох...

Мы провели целый день в попытках делать вещи, которые происходят только между нами.

Но сейчас всё хорошо, малыш.

Сверни косячок, детка,

И обмани меня.

Ведь девушки, вроде тебя, тусят с парнями, вроде меня.

До заката, когда я захочу проветриться,

Мне будет нужна девушка, вроде тебя. Да, да.

Девушки, вроде тебя, любят повеселиться, да и я тоже.

Чего я хочу, когда хочу проветриться?

Мне нужна девушка, вроде тебя. Да, да.

Да-да....

Мне нужна девушка, вроде тебя. Да, да.

Да-да....

Мне нужна девушка, вроде тебя. Да, да.

Мне нужна девушка, вроде тебя. Да, да.

Мне нужна девушка, вроде тебя.

Возможно, уже 6:45

Возможно, я всё ещё жив.

Возможно, ты взяла мою тачку в последний раз.

Возможно, я знаю, что я пьян.

Возможно, я знаю, что ты единственная.

Возможно, ты думаешь, что будет лучше, если ты сядешь за руль.

[Карди Б:]

Не так давно я танцевала за деньги.

Нет, это правда грубо, если я познакомлю тебя с моей мамочкой.

Тебе не нужна такая, как я - я очень безбашенная.

Это необычно для любой другой девушки.

Я уверена, что те, другие девчонки тоже были очень милые,

Но тебе нужен кто-то с "перчинкой".

Ну, кому ты собираешься позвонить? Карди, Карди.

Приходи и развлекись, как с Харлеем, Харлеем.

Почему самый лучший плод всегда под запретом?

Я еду к тебе прямо сейчас, превышая скорость на 20.

Красный свет, красный останавливающий свет (скрррт!)

Я не играю, когда речь идёт о моём сердце (хотя давай попробуем).

Мне не нужна белая лошадка с каретой.

Я больше думаю о белом Порше и крупных бриллиантах.

Ты мне нужен прямо здесь, потому что каждый раз, когда ты звонишь,

Я играю с этой киской так, как ты играешь на своей гитаре.

[Адам Левин:]

Ведь девушки, вроде тебя, тусят с парнями, вроде меня.

До заката, когда я захочу проветриться,

Мне будет нужна девушка, вроде тебя. Да, да.

Ведь девушки, вроде тебя, тусят с парнями, вроде меня.

До заката, когда я захочу проветриться,

Мне будет нужна девушка, вроде тебя. Да, да.

Девушки, вроде тебя, любят повеселиться, да и я тоже.

Чего я хочу, когда хочу проветриться?

Мне нужна девушка, вроде тебя. Да, да.

Да-да....

Мне нужна девушка, вроде тебя. Да, да.

Да-да....

Мне нужна девушка, вроде тебя. Да, да.

• Artist:Maroon 5
• Album:Red Pill Blues