Gitana [Greek translation]

Ποτέ δεν χρησιμοποίησα μάσκα

Απλά διασχίζω

Αυτόν το φευγαλέο κόσμο

Δεν προσποιούμαι πως σταματώ

Πες μου, ποιος θα περπάταγε

Ενώ θα μπορούσε να πετάξει;

Η μοίρα μου είναι να περπατάω

Οι αναμνήσεις μου

Είναι ένα ξύπνημα στη θάλασσα

Αυτό που έχω, το δίνω

Λέω αυτό που σκέφτομαι

Πάρε με όπως είμαι

Και προχωρά ελαφρά

Η τσιγγάνα μου καρδιά

Καταλαβαίνει μόνο πως να χτυπά

Ανάποδα

Μην προσπαθήσεις να με δέσεις

Ούτε να με κυριεύσεις

Εγώ είμαι αυτή που επιλέγω

Πως θα κάνω λάθος

Εκμεταλλεύσου με

Γιατί αν και έφτασα χτες

Μπορεί να φύγω αύριο

Αφού είμαι τσιγγάνα

Συνεχίζω μαθαίνοντας

Με κάθε φιλί

Και με κάθε σημάδι

Κάτι που μπορώ να καταλάβω (είναι πως)

Σκοντάφοντας τόσες φορές

Ξέρω πια πως να πέφτω

Και προχωρά ελαφρά

Η τσιγγάνα μου καρδιά

Καταλαβαίνει μόνο πως να χτυπά

Ανάποδα

Μην προσπαθήσεις να με δέσεις

Ούτε να με κυριεύσεις

Εγώ είμαι αυτή που επιλέγω

Πως θα κάνω λάθος

Εκμεταλλεύσου με

Γιατί αν και έφτασα χτες

Μπορεί να φύγω αύριο

Αφού είμαι τσιγγάνα

Πάμε και βλέπουμε

Γιατί η ζωή είναι μία χαρά

Είναι φυσιολογικό να φοβάσαι

Κάτι που δεν γνωρίζεις

Πάρε με και πάμε

Γιατί η ζωή είναι μία χαρά

Είναι φυσιολογικό να φοβάσαι

Κάτι που δεν γνωρίζεις

Θέλω να σε δω να πετάς

Θέλω να σε δω να πετάς

Και προχωρά ελαφρά

Η τσιγγάνα μου καρδιά

Καταλαβαίνει μόνο πως να χτυπά

Ανάποδα

Μην προσπαθήσεις να με δέσεις

Ούτε να με κυριεύσεις

Εγώ είμαι αυτή που επιλέγω

Πως θα κάνω λάθος

Εκμεταλλεύσου με

Γιατί αν και έφτασα χτες

Μπορεί να φύγω αύριο

Αφού είμαι τσιγγάνα

• Artist:Shakira
• Album:She Wolf | Loba (2009)