Give It To Me Right [Greek translation]

Εντάξει, εντάξει

Έχει πάρει τον αριθμό μου και

Δεν μπορείς, δεν μπορείς

Να με προειδοποιήσεις, μωρό μου, εδώ είμαι

Ή κάνε πρόοδο στο να με ελκύεις*

Ή απλώς ξέχνα με

Εγώ δεν, εγώ δεν

Προσπαθώ να χειριστώ τη ζωή σου

Γι 'αυτό, γι' αυτό

Δεν είμαι η γυναίκα κανενός

Αλλά όταν θέλω, όταν το θέλω

Πρέπει να είσαι έτοιμος

Δεν το θέλω όλη την ώρα

Αλλά όταν το παίρνω

Καλύτερα να είμαι ικανοποιημένη

Οπότε, δώσ’ το μου σωστά

Ή μην μου το δίνεις καθόλου

Δεν νομίζω ότι καταλαβαίνεις

Πόσο αληθινό είναι για μένα να βρω

Έναν άντρα που νομίζει ότι μπορεί

Οπότε, δώσ’ το μου σωστά

Ή μην μου το δίνεις καθόλου

Ναι, ναι…

Στην ώρα σου, στην ώρα σου

Απαιτώ από εσένα να είσαι

Ωω, Θεέ μου, ωω, Θεέ μου

Μωρό μου, στην φαντασία μου

Δεν μπορείς να το κάνεις σωστά

Τότε απλώς ξέχνα το

Με κανένα τρόπο, οκέι

Για ‘σένα να είσαι αρκετός

Οο οο, σήμερα

Καλύτερα να κάνεις ένα άγγιγμα κάτω

Ξέρεις τι μου αρέσει

Δεν θα το αποδεχτείς;

Δεν το θέλω όλη την ώρα

Αλλά όταν το θέλω

Καλύτερα να με κάνεις να χαμογελάσω

Οπότε, δώσ’ το μου σωστά

Ή μην μου το δίνεις καθόλου

Δεν νομίζω ότι καταλαβαίνεις

Αν δεν μπορείς να με ικανοποιήσεις

Ξέρω κάποιον που μπορεί

Οπότε, δώσ’ το μου σωστά

Ή μην μου το δίνεις καθόλου

Αυτή είναι η πραγματική ζωή, μωρό μου

Αυτή είναι η ζωή που με κάνει να λέω

Ναι, ναι, ναι, ναιαιαιαι...

Αυτό είναι το πραγματικό πράγμα, μωρό μου

Όταν είμαι μόνη, μπορώ να με κάνω να λέω

Ναι, ναι, ναι, ναι, ναιαιαιαι...

Δεν το θέλω όλη την ώρα

Αλλά όταν το θέλω

Καλύτερα να με κάνεις να χαμογελάσω

Οπότε, δώσ’ το μου σωστά

Ή μην μου το δίνεις καθόλου

Δεν νομίζω ότι καταλαβαίνεις

Αν δεν μπορείς να με ικανοποιήσεις

Ξέρω κάποιον που μπορεί

Οπότε, δώσ’ το μου σωστά

Ή μην μου το δίνεις καθόλου

Δώσ’ το μου σωστά

Δώσ’ το μου σωστά

Δώσ’ το μου σωστά

Ή μην μου το δίνεις καθόλου

Δώσ’ το μου σωστά

Ή μην μου το δίνεις καθόλου

• Artist:Melanie Fiona
• Album:"The Bridge" (2009)