Give It Up to Me [Arabic translation]
Give It Up to Me [Arabic translation]
كيف تفعلين؟ انا سيد موس انا الى الخلف
هل انت عليه؟
هل انت عليه؟
اعطني البعض
هل هذا ماتريده؟
هل هذا ماأردته؟اوه
اه،عالم واينز
انا امين الصندوق اغير الفتيات
تستطيع رفع رافعتي فتاه
وانا ذاهب الاسفل استنزاف الفتاه
مهلا اه منتصف الليل راعي البقر
تدفق الكلب، اسفل فتى "!؟(:"
هه،فتاتي ملكه
وهي تفعل ماقول وانا اقول مااقصده
ثم اعطيها لها غير مقطوع
شاكيرا, تأرجح تلك الوركين كالراهبات،راهبه
الان اعطيها لي
اريد الأفضل واقضل الاشياء في الحياه الحُره
انت تستطيع الحصول عليه كله
اي شيء تريده, انت تستطيع جعله ملكك
اي شيء تريده في العالم
اي شيء تريده في العالم
اعطيها لي (:؟
لاشيء كبير جدا او صغير
اي شيء تريده, انت تستطيع جعله ملكك
اي شيء تريده في العالم
اي شيء تريده في العالم
اعطيها لي (:؟
ما تحصل عليه هو بالضبط ما تعطي
لا تعرف حقا حتى حاولت
نحن مقدما على هذا
حصلت على هذه الذئبه الشهيه
هذا يبقيني طوال الليل
انت تعرف الطريقه التي تعمل بها
لاتخف من السؤال
تهدف عاليا عندما يكون الهدف منخفضا
لمعلوماتك،انا جاهزه للذهاب
يقول الناس الرجال تماما كالأطفال
لم ارى طفل يتصرف مثل هذا
ماتعطي هو بالضبط ماتتلقى
لذا ضعني في قفص واقفل علي بعيداً
وانا سوف العب الالعاب التي تريد مني ان العبها
انت تستطيع الحصول عليه كله
اي شيء تريده, انت تستطيع جعله ملكك
اي شيء تريده في العالم
اي شيء تريده في العالم
اعطيها لي (:؟
لاشيء كبير جدا او صغير
اي شيء تريده, انت تستطيع جعله ملكك
اي شيء تريده في العالم
اي شيء تريده في العالم
اعطيها لي (:؟
مهلا،يمكن ان نذهب عن طريق المشي
او تفضل ان نطير؟
جميع هذه الطرق مفتوحه
في عقلك،في حياتك
اعطيها لي (:؟
مهلا،يمكن ان نذهب عن طريق المشي
او تفضل ان نطير؟
جميع هذه الطرق مفتوحه
في عقلك، في مخيلتك
اعطيها لي (:؟
مرحبا ياسيده صغيره "شدرى امي وش ذا"
ماخططك؟
قل ليل ماما
تعال وخذ مطية القفز
مرحبا، بيبي
ماذا داخل عقلك؟
أضف ترجمة السطر
اعطائها
انت تستطيع الحصول عليه كله
اي شيء تريده, انت تستطيع جعله ملكك
اي شيء تريده في العالم
اي شيء تريده في العالم
اعطيها لي (:؟
لاشيء كبير جدا او صغير
اي شيء تريده, انت تستطيع جعله ملكك
اي شيء تريده في العالم
اي شيء تريده في العالم
اعطيها لي (:؟
انت تستطيع الحصول عليه كله
اي شيء تريده, انت تستطيع جعله ملكك
اي شيء تريده في العالم
اي شيء تريده في العالم
اعطيها لي (:؟
لاشيء كبير جدا او صغير
اي شيء تريده, انت تستطيع جعله ملكك
اي شيء تريده في العالم
اي شيء تريده في العالم
اعطيها لي (:؟
- Artist:Shakira
- Album:She Wolf (2009)