Give Me All Your Luvin' [German translation]

(Madonna)

L-I-E-B-E Madonna,

D-U du willst,

ich sehe dich kommen und ich will deinen Namen nicht kennen,

L-I-E-B-E Madonna,

ich sehe dich kommen und du änderst das Spiel.

D-U du willst.

Würdest du es versuchen wollen?

Gib mir einen Grund warum,

gib mir all das, was du hast.

Vielleicht geht es dir gut,

so lange du mich nicht anlügst,

und vorgibst, was du nicht bist.

(Refrain)

Spiele nicht das dumme Spiel,

denn ich bin ein andere Art Mädel.

Jede Platte hört sich gleich an,

du musst in meine Welt eintreten.

Gib mir all deine Liebe und gib mir deine Liebe,

gib mir heute all deine Liebe,

gib mir all deine Liebe und gib mir deine Liebe.

Lass uns die Zeit vergessen,

und unsere Leben wegtanzen.

(Madonna)

L-I-E-B-E Madonna,

D-U du willst,

Versuch es weiter, gib nicht auf, es ist wenn du es schlimm genug willst,

L-I-E-B-E Madonna,

es ist direkt vor dir, nun sag mir an was du denkst,

D-U du willst,

an einem anderen Ort, zu einer anderen Zeit,

kannst du mein Glücksstern sein.

Wir können etwas Wein trinken,

Burgunder ist fein.

Lass uns die Flasche trinken, jeden Tropfen.

(Refrain)

Spiele nicht das dumme Spiel,

denn ich bin ein andere Art Mädel.

Jede Platte hört sich gleich an,

du musst in meine Welt eintreten.

Gib mir all deine Liebe und gib mir deine Liebe,

gib mir heute all deine Liebe,

gib mir all deine Liebe und gib mir deine Liebe.

Lass uns die Zeit vergessen,

und unsere Leben wegtanzen.

(Nicki Minaj)

Gib mir all deine Liebe, Junge,

du kannst mein Junge sein, du kannst mein Spielzeugjunge sein.

Gerade zur rechten Zeit könnte ich einen krankeren Reim sagen,

denn es ist Zeit für einen Wechsel wie,

Ich bin ein Römer, ich bin ein Barbare, ich bin Conan,

du hast auf mir geschlafen, hast gedöst,

jetzt beweg dich, ich gehe rein.

(Brücke)

Du hast all die L-I-E-B-E

ich gab dir alles, was du brauchst,

jetzt ist es D-E-I-N-E Entscheidung,

bist du der eine, sollen wir fortfahren?

(M.I.A.)

B-B-Beute pst

niemand gibt dir das,

den Überschall-bionischen Schlag von Uran.

So breche ich ihm Tricks aus,

beten wir, dass es klebt,

ich sage das einmal, mir ist es scheißegal.

(Refrain)

Spiele nicht das dumme Spiel,

denn ich bin ein andere Art Mädel.

Jede Platte hört sich gleich an,

du musst in meine Welt eintreten.

Gib mir all deine Liebe und gib mir deine Liebe, (3x)

[L-I-E-B-E Madonna]

[D-U du willst]

gib mir heute all deine Liebe,

gib mir all deine Liebe und gib mir deine Liebe.

Lass uns die Zeit vergessen,

und unsere Leben wegtanzen.

• Artist:Madonna
• Album:MDNA (2012)