Give me novacaine [Turkish translation]

İçimdeki duyguyu alın götürün

Hem acı hem de tatlı bir baş ağrısı var kafamda

Bu sanki akılda diş ağrısının zonklaması gibi

Bu duyguya daha fazla katlanamıyorum

[Nakarat:]

Şişlikten olan basıncı akıtın(?)

Bu duygu çok boğucu,

Bana uzun bir gece öpücüğü ver

Ve her şey iyi olacak

Hiçbir şey hissetmeyeceğimi söyle

Bu yüzden bana novacaine* ver

Fiziken uzak olan akıldan da uzak olur

Rüyamdaki şeytanları öp(?)

Komik hissi anlıyorum, bu sorun değil

Jimmy havadan daha iyi olduğunu söylüyor

Sana sebebini söyleyeceğim

[Nakarat]

Oh Novacaine

[Nakarat:]

Şişlikten olan basıncı akıtın(?)

Bu duygu çok boğucu,

Bana uzun bir gece öpücüğü ver

Ve her şey iyi olacak

Jimmy bana hiçbir şey hissetmeyeceğimi söyle

Bu yüzden bana novacaine* ver

• Artist:Green Day
• Album:American Idiot (2004)