Gives You Hell [German translation]

Ich wache jeden Abend auf

und habe ein breites Lächeln auf den Lippen

und das fühlt sich auch niemals fehl am Platz an.

Und du arbeitest wahrscheinlich noch immer

den ganzen Tag wie besessen.

Ich frage mich echt, wie fad das sein muss.

Wenn du mein Gesicht siehst

Hoffe ich das es die Hölle für dich ist, hoffe ich das es die Hölle für dich ist

Wenn du mir über den Weg läufst

Hoffe ich das es die Hölle für dich ist, hoffe ich das es die Hölle für dich ist

Wo ist jetzt dein weißer Gartenzaun, mein Lieber?

Und wo ist das glänzende Auto?

Sonderlich weit bist du ja nicht damit gekommen.

Du warst doch früher nie so angespannt, mein Lieber.

Ich habe dich früher nie so übel fallen sehen

Weißt du eigentlich, wo du bist?

Und um die Wahrheit zu sagen vermisse ich dich.

Und um die Wahrheit zu sagen: Das war eine Lüge!

Wenn du mein Gesicht siehst

Hoffe ich das es die Hölle für dich ist, hoffe ich das es die Hölle für dich ist

Wenn du mir über den Weg läufst

Hoffe ich das es die Hölle für dich ist, hoffe ich das es die Hölle für dich ist

Falls du jemals jemanden findest, der auch nur ein bisschen was wert ist

und der dich gut behandelt

(gut behandelt)

Dann ist er ein Dummkopf, genau wie du , ich hoffe dass es die Hölle für dich ist.

• Artist:The All-American Rejects
• Album:When The World Comes Down (2008)