Gives You Hell [Greek translation]
Gives You Hell [Greek translation]
Ξυπνάω κάθε απόγευμα με ένα πλατύ χαμόγελο στο πρόσωπό μου
Και ποτέ δεν αισθάνομαι έξω απ' τα νερά μου
Και εσύ πιθανότατα ακόμα δουλεύεις σε ρυθμούς 9 με 5
Αναρωτιέμαι πόσο άσχημα να νιώθεις
Όταν βλέπεις τη φάτσα μου
Ελπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση, ελπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση.
Όταν περπατάς στο δρόμο μου
Ελπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση, ελπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση.
Τώρα που είναι ο φράχτης σου, αγάπη;
Και που είναι αυτό το λαμπρό αυτοκίνητο;
Και σε πήγε ποτέ μακρυά;
Ποτέ δεν έμοιαζες τόσο στην τσίτα, αγάπη.
Ποτέ δεν σε είδα να πέφτεις τόσο άτσαλα.
Ξέρεις που βρίσκεσαι;
Και για να λέμε την αλήθεια μου λείπεις
Και για να λέμε την αλήθεια λέω ψέματα
Όταν βλέπεις τη φάτσα μου
Ελπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση, ελπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση.
Όταν περπατάς στο δρόμο μου
Ελπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση, ελπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση.
Αν βρεις κανένα άντρα που δεν αξίζει τίποτα και σου συμπεριφερθεί καλά
Τότε είναι ηλίθιος, όπως ακριβώς και εσύ, ελπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση.
Ελπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση.
Αύριο θα αναρωτιέσαι με τον εαυτό σου
Ναι, που στράβωσε το όλο θέμα;
Και η λίστα συνεχίζεται και συνεχίζεται
Και για να λέμε την αλήθεια μου λείπεις
Και για να λέμε την αλήθεια λέω ψέματα
Όταν βλέπεις τη φάτσα μου
Ελπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση, ελπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση.
Όταν περπατάς στο δρόμο μου
Ελπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση, ελπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση.
Αν βρεις κανένα άντρα που δεν αξίζει τίποτα και σου συμπεριφερθεί καλά
Τότε είναι ηλίθιος, όπως ακριβώς και εσύ, ελπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση
Τώρα δεν θα δεις ποτέ τι μου έκανες
Μπορείς να πάρεις πίσω τις αναμνήσεις σου, δεν μου κάνουν καλό
Και εδώ είναι όλα τα ψέματα σου, μπορείς να με κοιτάς στα μάτια
Με αυτό το λυπημένο, λυπημένο ύφος, που φοράς τόσο καλά
(Όταν βλέπεις τη φάτσα μου
Ελπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση, ελπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση.
Όταν περπατάς στο δρόμο μου
Ελπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση, ελπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση.)
(Αν βρεις κανένα άντρα που δεν αξίζει τίποτα και σου συμπεριφερθεί καλά
Τότε είναι ηλίθιος, όπως ακριβώς και εσύ, ελπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση)
Όταν βλέπεις τη φάτσα μου
Ελπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση, ελπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση.
(ελπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση.)
Όταν περπατάς στο δρόμο μου
Ελπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση, ελπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση.
(ελπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση.)
Όταν ακούς αυτό το τραγούδι, και τραγουδάς με το ρυθμό, λοιπόν ποτέ δε λες
Πως είσαι ένας ηλίθιος, όπως είμαι και εγώ, ελπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση.
Όταν ακούς αυτό το τραγούδι ελπίζω ότι θαα σου κάνει τη ζωή κόλαση.
Μπορείς να τραγουδάς με το ρυθμό, ελπίζω αυτό να σου δώσει εισιτήριο για την κόλαση.
- Artist:The All-American Rejects
- Album:When The World Comes Down (2008)