Gives You Hell [Turkish translation]

Her akşam yüzümde büyük bir gülümseme ile uyanıyorum

Ve bu hiç garip gelmiyor

Ve muhtemelen sen hala 9-5 mesaisinde çalışıyorsun

Bu ne kadar kötü hissettirir merak ediyorum

Yüzümü gördüğünde

Umarım sana cehennemi yaşatıyordur, umarım sana cehennemi yaşatıyordur

Benim yürüdüğüm yollardan geçerken

Umarım sana cehennemi yaşatıyordur, umarım sana cehennemi yaşatıyordur

Şimdi nerede senin bahçe çitin aşkım?

Peki ya o parlak araban nerede?

Ve o seni hiç uzaklara götürdü mü?

Hiç bu kadar gergin görünmemiştin aşkım

Bu kadar siddetli düştüğünü hiç görmemiştim

Nerede olduğunu biliyor musun?

Ve doğruyu söylemek gerekirse seni özledim

Ve doğruyu söylemek gerekirse yalan söylüyorum

Yüzümü gördüğünde

Umarım sana cehennemi yaşatıyordur, umarım sana cehennemi yaşatıyordur

Benim yürüdüğüm yollardan geçerken

Umarım sana cehennemi yaşatıyordur, umarım sana cehennemi yaşatıyordur

Eğer bir halta değen ve sana iyi davranan bir adam bulursan

O zaman o bir aptaldır, sen de öyle, umarım bu sana cehennemi yaşatır

Umarım sana cehennemi yaşatır

Yarın kendi kendine düşünüyor olacaksın

Evet, her şey nerede ters gitti?

Ama liste uzuyor ve uzuyor

Ve doğruyu söylemek gerekirse seni özledim

Ve doğruyu söylemek gerekirse yalan söylüyorum

Yüzümü gördüğünde

Umarım sana cehennemi yaşatıyordur, umarım sana cehennemi yaşatıyordur

Benim yürüdüğüm yollardan geçerken

Umarım sana cehennemi yaşatıyordur, umarım sana cehennemi yaşatıyordur

Eğer bir halta değen ve sana iyi davranan bir adam bulursan

O zaman o bir aptaldır, sen de öyle, umarım bu sana cehennemi yaşatır

Şimdi hiç anlamayacaksın bana ne yaptığını

Anıları geri alabilirsin, bana iyi gelmiyorlar

ve işte bütün yalanların, gözlerimin içine

O çok iyi tanıdığını üzgün, üzgün bakışla bakabilirsin

(Yüzümü gördüğünde

Umarım sana cehennemi yaşatıyordur, umarım sana cehennemi yaşatıyordur

Benim yürüdüğüm yollardan geçerken

Umarım sana cehennemi yaşatıyordur, umarım sana cehennemi yaşatıyordur)

(Eğer bir halta değen ve sana iyi davranan bir adam bulursan

O zaman o bir aptaldır, sen de öyle, umarım bu sana cehennemi yaşatır)

Yüzümü gördüğünde

Umarım sana cehennemi yaşatıyordur, umarım sana cehennemi yaşatıyordur

(Umarım cehennemi yaşatıyordur)

Benim yürüdüğüm yollardan geçerken

Umarım sana cehennemi yaşatıyordur, umarım sana cehennemi yaşatıyordur

(Umarım cehennemi yaşatıyordur)

Bu şarkıyı duyduğunda ve eşlik ettiğinde, şey asla anlatmayacaksın

Ve sen aptalsın, ben de öyle, umarım bu sana cehennemi yaşatır

Bu şarkıyı duyduğunda umarım sana cehennemi yaşatır

Eşlik edebilirsin, umarım bu sana cehennemi boylatır

• Artist:The All-American Rejects
• Album:When The World Comes Down (2008)