Giving Up [French translation]

Je faisais en sorte que la lumière brille pour toi,

Le soleil a quitté mon ciel.

Des murs de velours emmurent mes chagrins,

J'ai sacrifié ma fierté.

Tu me laisses tomber,

Tu me laisses tomber

Tu me laisses tomber,

Tu me laisses tomber

Je me suis allongé pour dormir cette nuit

Je sais

Tu t'es imaginée toute la scène.

Et maintenant tu t'en débarrasses,

Un souvenir brisé que tu resterais

Avec moi, envers et contre tout.

Tu me laisses tomber...

Tu me laisses tomber,

Tu me laisses tomber

Tu me laisses tomber,

Tu me laisses tomber

Je me suis allongé pour dormir cette nuit

Je sais que tu t'es imaginée, imaginée toute la scène

Et maintenant tu t'en débarrasses,

Un souvenir brisé que tu resterais

Avec moi, envers et contre tout.

Et lorsque tu ressens la douleur,

Je souhaite pouvoir rester.

Comment puis-je dire t'avoir aimé en retour,

Tu ne m'a jamais rendu heureux.

Tu t'es allongé pour dormir !

Je n'ai jamais dit que ce ne serait pas douloureux.

Tu as tout laissé tombé !

Je n'ai jamais dit que je le rendrais.

Je sais ! (Je sais !)

Tu ne changeras jamais !

Je ne serai pas assez bien pour toi.

Je sais ! (Je sais !)

Tu t'en sortiras,

Je ne serai jamais là pour le dire

Et maintenant tu t'en débarrasses,

Un souvenir brisé que tu resterais

Avec moi, envers et contre tout.

Tu me laisses tomber [x4]

• Artist:Silverstein
• Album:When Broken is Easily Fixed