Glück ist wie ein Schmetterling [English translation]

Luck is like a butterfly

It comes to you and flies away

Just like a colorful balloon

Which can't be held

It's my by far favorite visitor

Which unfortunately leaves from time to time

Luck is like a butterfly

And you are my luck

Near you, I can feel

How well I understand you

And would so badly like to always

And forever be with you

But when I'm all by myself

Being sad and very small

Due to my stupid dreams

Then I say to myself:

Luck is like a butterfly

It comes to you and flies away

Just like a colorful balloon

Which can't be held

It's my by far favorite visitor

Which unfortunately leaves from time to time

Luck is like a butterfly

And you are my luck

I look out into the garden

Where thousands of flowers are waiting

For being able to be heated

By the sunshine

Then moths come

To entertain them

But when a day is rainy

They stay lonely

Luck is like a butterfly

It comes to you and flies away

Just like a colorful balloon

Which can't be held

It's my by far favorite visitor

Which unfortunately leaves from time to time

Luck is like a butterfly

And you are my luck

Luck is like a butterfly

And you are my luck

• Artist:Nana Mouskouri
• Album:Glück ist wie ein Schmetterling (Originale)