Глаза в глаза [Glaza v glaza] [English translation]

Eyes look at eyes, hand in hand,

Smoke trails in the air, the fire has died.

Eyes look at eyes, and on my cheek

There's a tear, like a boat on water...

You're quiet, and I smile,

The night has spread sparks across the sky.

I sleep a bit, then wake up again,

You're mine, both far and near.

A yellow leaf has fallen on my palms,

A yellow leaf, like a drop of moonlight

Just like that, it quietly fades-

Our very first summer...

Eyes look at eyes, hand in hand,

Smoke trails in the air, the fire has died.

Eyes look at eyes, and on my cheek

There's a tear, like a boat on water...

You'll ask but I won't answer

I just won't find the right words

You know, I remember our every meeting

You know, I don't regret a single thing

Eyes look at eyes, hand in hand,

Smoke trails in the air, the fire has died.

Eyes look at eyes, and on my cheek

There's a tear, like a boat on water...

Eyes look at eyes

Eyes look at eyes

Eyes look at eyes, hand in hand

Smoke trails in the air,

the fire has died.

Eyes look at eyes, and on my cheek

There's a tear, like a boat on water...

Eyes look at eyes

Eyes look at eyes

• Artist:Alsou
• Album:Alsou (1999)