Gli amori [Russian translation]

Яркие, потухшие, глупые и особенные

Две потерянные буквы в трёх гласных,

Они помогают нам не чувствовать себя одинокими,

Поэтому они важны,

И они называются любовью.

Любовь под большим небом

Или в закрытой комнате.

Любовь, в которой ты потерял надежду

Любовь, когда стоишь спиной к стене

Или когда говоришь: "Бог его знает " .

Любовь, когда ты не уверен,

Когда тебе не важно...

Но сколько любви, такой любви

Со смелостью

И страхом влюбиться.

Хрупкая любовь, которая уходит прочь

Или та, в которой страдаешь только ты,

А другие говорят: "Чего ты хочешь?"

Сколько любви ты находишь:

Еще неразделённая любовь -

Когда люди не могут быть вместе.

Любовь на грани безумства -

Когда находишь человека и больше не хочешь расставаться.

Любовь по частицам, уносящимся прочь

Представь себе два одиноких мира,

В подвешенном состоянии среди звёзд, в середине моря.

Иногда они сближаются,

Чтобы не чувствовать себя одинокими,

Поэтому они большие

И они называются любовью.

Но сколько любви, такой любви

Со смелостью

И страхом влюбиться.

Хрупкая любовь, которая уходит прочь

Или та, в которой страдаешь только ты,

А другие говорят: "Чего ты хочешь?"

Сколько любви ты находишь:

Только что родившаяся любовь

С желанием быть вместе,

Любовь на грани безумия,

Когда находишь человека и больше не хочешь расставаться.

Любовь по частицам, уносящимся прочь.

Сколько любви, ну сколько любви:

Любовь на грани безумия,

И та, когда не расстаёшься больше.

Любовь по частицам, уносящимся прочь.

Любови - почти все равные

А различие теперь... сделай ты.

• Artist:Toto Cutugno