Glicine [Spanish translation]

Me dices que, que ya no funciona.

Ahora estamos nosotros solos en un planeta azul.

Y cuando llega la noche, invades mi esfera.

No es la primavera que no siento desde hace un tiempo.

No siento desde hace un tiempo

los escalofríos sobre mi piel, tu nombre entre las estrellas.

Parece que fue ayer, parece que fue ayer que la noche

nos abrazaba mientras tú me abrazabas.

Recuerdo todavía esa noche, mirábamos las,

las popas de los barcos desaparecer desde la playa.

Ves que estoy aquí y que tiemblo.

Habla, habla, habla, habla conmigo.

Pero quizá sólo he dado todo por sentado y,

me repito "Qué tonta por no saber fingir".

Por dentro te amo y por fuera tiemblo

como glicinas en la noche.

Apuesto que ahora ya no sigues con

el hábito de hacer siempre lo que se te antoja

y cuando llega la noche, me falta la atmósfera.

No es la primavera.

Parece que fue ayer, parece que fue ayer que la noche

nos abrazaba mientras tú me abrazabas.

Recuerdo todavía esa noche, mirábamos las,

las popas de los barcos desaparecer desde la playa.

Ves que estoy aquí y que tiemblo.

Habla, habla, habla, habla conmigo.

Pero quizá sólo he dado todo por sentado y,

me repito "Qué tonta por no saber fingir".

Por dentro te amo y por fuera tiemblo

como glicinas en la noche.

Detrás de nosotros veo días gastados en trenes infinitos.

Quizá es sólo que me falta parte

de un pasado lejano como Marte.

¿Qué dirás viéndome llegar

cuanto te alcance?

Recuerdo todavía esa noche, mirábamos las,

las popas de los barcos desaparecer desde la playa.

Ves que estoy aquí y que tiemblo.

Habla, habla, habla, habla conmigo.

Pero quizá sólo he dado todo por sentado y,

me repito "Qué tonta por no saber fingir".

Por dentro te amo y por fuera tiemblo

como glicinas en la noche.

Ahora que ya no puedo volver

a cuando era niña y estaba a salvo de cada mal

y de ti, de ti, de ti.

• Artist:Noemi