Gloria [Russian translation]

Иисус умер за чьи-то грехи, но не за мои.

Варюсь в котле воров,

козырной туз в моем рукаве.

Толстое каменное сердце.

Мои грехи, мои собственные.

Они принадлежат только мне, мне.

Люди говорят: "Берегись!",

а мне плевать.

Слова - всего лишь

правила и предписания для меня, меня.

Я хожу по комнате.

Знаешь, я выгляжу таким самодовольным.

Я создаю здешнюю атмосферу.

Мне позволено все.

Я шлю подальше эту вечеринку,

мне скучно.

Пока я не выглянул за окно

и не увидел юную прелесть,

торчащую у парковочного автомата,

прислонившуюся к парковочному автомату.

О, она так хороша,

она так изящна.

И у меня появляется безумная надежда,

что я сделаю ее своей,

о, я ее обворожу!

И вот она грядет

по улице.

И вот она грядет,

входит в мою парадную.

И вот она грядет,

взбираясь по моей лестнице.

И вот она грядет,

вальсируя через мой коридор

в красивом красном платье.

И, о, как она хороша,

как она изящна.

И у меня появляется безумная надежда,

что я сделаю ее своей.

И я слышу, как она стучит в мою дверь,

стучит в мою дверь.

И я поднимаю глаза к башенным часам

и говорю: "О, мой Бог, полночь!"

И моя девочка входит в мою дверь,

ложится на мой диван.

Она шепчет мне,

и я совершаю глубокий нырок.

О, она была так хороша,

она была так изящна.

И я готов рассказать всем миру,

что только что сделал ее своей.

И я прошу: "Дорогая, назови свое имя".

Она сказала мне свое имя.

Она прошептала мне.

Она сказала мне свое имя.

И ее имя,

И ее имя,

И ее имя,

И ее имя: С-Л-А-В-А.

С-Л-А-В-А, Слава,

С-Л-А-В-А, Слава,

С-Л-А-В-А, Слава,

С-Л-А-В-А, Слава.

Я был на стадионе,

где 20 тысяч девушек

выкрикивали свои имена:

Мария, Рут.

Но честно сказать,

я их не слышал,

я их не видел.

Я поднял глаза к высоким башенным часам

и слушал, как они пробили в моем сердце:

динь-дон, динь-дон,

динь-дон, динь-дон,

динь-дон, динь-дон,

динь-дон, динь-дон,

отсчитывая время.

Затем ты вошла в мою комнату

и прошептала мне,

и мы сделали глубокий нырок,

и, о, ты была так хороша,

ты была так прелестна.

И я готов рассказать всем миру,

что ты теперь моя, моя,

что я сделал тебя своей,

что я сделал тебя своей.

С-Л-А-В-А, Слава,

С-Л-А-В-А, Слава,

С-Л-А-В-А, Слава,

С-Л-А-В-А, Слава,

И бьют башенные часы:

они бьют: "динь-дон",

они поют:

"Иисус умер за чьи-то грехи, но не за мои."

Слава, С-Л-А-В-А (x14)

• Artist:Patti Smith
• Album:Horses (1975)