Glorious [French translation]

Sais-tu qu'il est temps de te laisser aller ?

Pourquoi ne pas simplement le montrer ?

Dis-moi ce que tu attends.

Parce que moi, je veux vivre avant de mourir,

faire de grosses erreurs et devenir folle*.

Nous pouvons incendier* le monde.

Ce soir, nous pouvons être glorieux

Nous sommes jeunes d'esprit* et nous sommes libres

Le monde est à nous, je peux sentir la musique en moi

Glorieux, nous avons trouvé un amour que les yeux ne peuvent pas voir

Délirant, oh oh oh oh, oh oh oh.

Je crois que le petit enfant au fond de moi,

Peut révéler mon destin.

Et un jour, je serai libre.

Maintenant c'est le moment, nous courons à la vitesse de la lumière

Je te retrouverai de l'autre côté,

A chaque fois que je fermerai mes yeux.

Ce soir, nous pouvons être glorieux

Nous sommes jeunes d'esprit* et nous sommes libres

Le monde est à nous, je peux sentir la musique en moi.

Glorieux, nous avons trouvé un amour que les yeux ne peuvent pas voir

Délirant, je sens la musique en moi

(Glorieux) Nous avons trouvé un amour que les yeux ne peuvent pas voir

(Glorieux) (Nous sommes jeunes, oh oh, oh oh oh)

(Nous sommes jeunes, oh oh, oh oh oh)

(Nous sommes jeunes, oh oh, oh oh oh)

(Nous sommes jeunes, oh oh, oh oh oh)

Ce soir, nous pouvons être glorieux

Nous sommes jeunes d'esprit* et nous sommes libres

Le monde est à nous, je peux sentir la musique en moi

Glorieux, nous avons trouvé un amour que les yeux ne peuvent pas voir

Délirant, oh oh oh oh, oh oh oh.

- - - - - - -

devenir folle* : littéralement, perdre la tête.

incendier le monde* : littéralement, mettre le feu au monde

jeunes d'esprit* : littéralement, "jeunes au coeur" : ceci laisse sous entendre que la jeunesse est un état d'esprit...

• Artist:Cascada
• Album:ESC 2013 Sweden