Glorious [Hungarian translation]

Tudod, úgy térek vissza mint aki le se lépett soha.

Egy újabb sprint aztán egy újab lépés

Egy újabb nap, egy újabb lélegzet

Az álmaimat hajszoltam de közben sosem aludtam

Most itt vagyok egy új hozzáállással, az újrakezdés lehetőségével és békével a lelkemben.

Keresek és találok, aludni akkor is ráérek majd ha meghalok

Jár nekem egy szelet a jóból, kezemben a kulcs a száguldáshoz

És a rohadt életbe is, egyenesbe vagyok.

A mozgalmam élén állok, a mozgalmam élén járok

Kilépek az eddig sodásból, sokszor kések, mit mondhatnék erre?

Azt hallottam kétszer halunk meg, egyszer mikor eltemetnek a sírba

Másodszor mikor utóljára említik meg a neved

Akkor én mikor majd elhagyom ezt a földet, többet viszek magammal mint amit én adtam?

Törődtem én az emberekkel vagy mindent csak a hírnévért csináltam?

A sírfelirat: exodus az eufóriáért

Végiggázolva a mocsáron hogy elérjek idáig , nem mennek el mellettünk szó nélkül

azt a 20 000es tömeg az utcán, jönnek mintha valami harcosok lennénk

Anyám mondta, sose hunyászkodjak meg, woo

Dicsőségesnek érzem magam, dicsőségesnek

Esélyt kaptam az újrakezdéshez

Erre születtem, erre.

Ez vagyok én, hogyan is felejthetném el?

túléltem az éjszaka legsötétebb óráit

És most végre látom a napfelkeltét

Dicsőségesnek érzem magam most, dicsőségesnek

Dicsőségesnek érzem magam, dicsőségesnek

Dicsőségesnek érzem magam

A kéró vikróriánuskorinak látszik ( igen, teljesen)

Tudod mi mindenen mentünk keresztül

Mióta kiszálltunk abból a Deloreanból.*

En garde, a dolgok csak földi hívságok

Nem ezek tesznek azzá aki vagy.

A túlvilágra nem viheted magaddal a mozgatható berendezést.

Az otthoni verandán adtunk elő, a család ránk emelte a poharát.

A nagyim büszkén mosolygott le ránk, ezek a fiúk aztán tudnak.

Oké, igen

Áment és halleluját mondtamérte, hadd bizonyítsam be

Egy új reggel, egy reggel mikor az egoizmus sem állhat az utamba

Mert lélegzek, van hitem és tudom miért jöttem

Dicsőségesnek érzem magam, dicsőségesnek

Esélyt kaptam az újrakezdéshez

Erre születtem, erre.

Ez vagyok én, hogyan is felejthetném el?

túléltem az éjszaka legsötétebb óráit

És most végre látom a napfelkeltét

Dicsőségesnek érzem magam most, dicsőségesnek

Dicsőségesnek érzem magam, dicsőségesnek

Minden rendben lesz, az életemet teszem rá.

Mikor kinyitom a szemem remélem, látom majd a fényed

Olyan zászlót húztunk fel melyet nem érthetnek meg **

A világ tele van lehetőséggel , amiket meg kell ragadni.

Minden rendben lesz, az életemet teszem rá.

Mikor kinyitom a szemem remélem, látom majd a fényed

Olyan zászlót húztunk fel melyet nem érthetnek meg **

A világ tele van lehetőséggel , amiket meg kell ragadni.

Dicsőségesnek érzem magam, dicsőségesnek

Esélyt kaptam az újrakezdéshez

Erre születtem, erre.

Ez vagyok én, hogyan is felejthetném el?

túléltem az éjszaka legsötétebb óráit

És most végre látom a napfelkeltét

Dicsőségesnek érzem magam most, dicsőségesnek

Dicsőségesnek érzem magam, dicsőségesnek

• Artist:Macklemore
• Album:Glorious (feat. Skylar Grey) - Single