Glory and Gore [Italian translation]

C’è un ronzio nell’aria estiva inquieta

Scivoliamo dalla strada/rotta che abbiamo preparato

Ma in tutto il caos c’è calcolo

Facendo cadere bicchieri per sentirli rompere

Hai bevuto come se il mondo stesse finendo (non è successo)

Hai preso un occhio nero dal pugno del migliore amico (che sorpresa/che strano)

è chiaro che qualcuno deve andarsene

Lo pensiamo ma promesso, non siamo cattivi

E l’urlo va fuori

Loro perdono la testa per noi

E come si svolge

Adesso siamo nel ring

Veniamo per il sangue

Puoi provare a prenderci

Ma siamo gladiatori

Tutti sono festaioli

Ma in segreto (segretamente) sono salvatori

La gloria e il sangue vanno mano nella mano

Ecco perché facciamo notizia

Puoi provare a prenderci

Ma la vittoria è contagiosa.

Delicati in tutti i modi eccetto uno (gioco della spada)

Dio sa che ci piacciono i tipi arcaici di divertimento (il modo vecchio)

Il caso è il solo gioco con cui gioco

Noi lasciamo che le nostre battaglie ci scelgano

Nessuno qui è buono a tenere i loro occhi chiusi

Il sole si sta illuminando quando torniamo a casa

Risatine stanche, promesse vuote

Vinceremo sempre (a questo) non penso mai alla morte

Va bene se lo fai, va bene

Lottiamo come gladiatori ma suppongo che combattiamo noi stessi

Arrovellando le nostre menti così siamo pronti quando il tempo di morire arriva.

Sono completamente sveglia nel letto, le parole sono nel mio cervello

“Segretamente ami questo, vuoi almeno essere libera”

Lasciami andare nel ring, vi mostrerò cosa significa quella parola grande

• Artist:Lorde
• Album:Pure Heroine (2013)