Glory Box [Give me a reason to love you] [Persian translation]

خیلی خسته ام، از بازی کردن

بازی کردن با یه تیر و کمون

میخوام قلبم رو ببخشم

بذارم تا بقیه دخترها بازی کنن

چونکه من برای مدتهای طولانی یه اغواگر بودم

یه دلیل برام بیار تا عاشقت باشم

یه دلیل برام بیار تا یه زن باشم

فقط میخوام که یه زن باشم

دیگه از این به بعد آزادیم

به یه عکس متفاوت نگاه میکنیم

از توی این قاب ذهنی جدید

هزاران گل میتونن شکوفه بزنن

برو کنار و بهمون یه کم جا بده، آره

یه دلیل برام بیار تا عاشقت باشم

یه دلیل برام بیار تا یه زن باشم

فقط میخوام که یه زن باشم

پس از مرد بودنت دست نکش

فقط یه نگاه بنداز

از طرف ما، هر وقت تونستی

یه کم دلسوزی نشون بده

مهم نیست اگه که گریه کنی

یه دلیل برام بیار تا عاشقت باشم

یه دلیل برام بیار تا یه زن باشم

فقط میخوام که یه زن باشم

آخه تنها چیزی که میخوام باشم اینه که یه زن باشم

برای اینکه این شروع ابدیته

وقتشه که برم کنار

خیلی خسته ام از بازی کردن

خیلی خسته ام از بازی کردن

بازی با این تیر و کمون

میخوام قلبم رو ببخشم

بذارم تا دخترهای دیگه بازی کنن

چون من برای مدتهای طولانی یه اغواگر بودم

فقط یه دلیل برام بیار تا عاشقت باشم

یه دلیل برام بیار تا باشم

• Artist:Portishead
• Album:Dummy (1994)