God Is a Woman [Serbian translation]
God Is a Woman [Serbian translation]
Ti, Ti voliš kako te pomeram
Ti voliš kako te dodirujem
moj jedini.
Kad je sve rečeno i gotovo
Ti ćeš verovati da Bog je žena.
I ja, ja to osećam posle ponoći
Osećanje, sa kojim se ne možeš boriti,
moj jedini
to traje i kad smo gotovi
Verovaćeš da Bog je žena
(1. strofa)
Ne želim da traćim vreme,
da
Ti nemaš zatvoren um,
da
Imaj to kako god ti želiš, da
I mogu reći da znaš da znam kako ja to želim
Niko drugi se ne može odnositi
Dečko, svidja mi se što nisi uplasen.
Dušo, obori me dole I hajde da se molimo
Ja ti pričam način na koji ja to volim
Kako to želim.
(pre-refren)
(da) I mogu biti sve stvari koje si mi rekao da ne budem
(da) kad probaš da dodjes po mene, Ja nastavim da cvetam
(da) I on vidi univerzum kad sam sa njim u društvu
To je sve u meni
(refren)
Ti, Ti voliš kako te pomeram
Ti voliš kako te dodirujem
moj jedini.
Kad je sve rečeno i gotovo
Ti ćeš verovati da Bog je žena.
I ja, ja to osećam posle ponoći
Osećanje, sa kojim se ne možeš boriti,
moj jedini
to traje i kad smo gotovi
Verovaćeš da Bog je žena
(2. strofa)
Reći ću ti sve stvari koje treba da znaš
Zato dušo, uzmi me za ruku, sačuvaj svoju dušu
Možemo da učinimo da potraje, idi polako, hmm
I mogu reći da znaš da znam kako ja to želim, da
Ali si drugačiji od ostalih
I dečko, ako priznaš, možda budeš blagoslovljen
Vidi da li zaslužuješ ono što dolazi sledeće
I mogu reći da znaš da znam kako ja to želim
(pre-refren)
(da) I mogu biti sve stvari koje si mi rekao da ne budem
(da) kad probaš da dodjes po mene, Ja nastavim da cvetam
(da) I on vidi univerzum kad sam sa njim u društvu
To je sve u meni
(refren)
Ti, Ti voliš kako te pomeram
Ti voliš kako te dodirujem
moj jedini.
Kad je sve rečeno i gotovo
Ti ćeš verovati da Bog je žena.
I ja, ja to osećam posle ponoći
Osećanje, sa kojim se ne možeš boriti,
moj jedini
to traje i kad smo gotovi
Verovaćeš da Bog je žena
da, da
(završetak)
(bog je žena) da, da
(bog je žena, da) moj jedini
(jedini) Kad je sve rečeno i završeno
verovaćeš da je bog žena
verovaćeš da je bog žena
(bog je žena)
oh da (bog je žena, da)
(jedini) to traje i kad smo gotovi
verovaćeš da je bog žena .
- Artist:Ariana Grande
- Album:Sweetener (2018)