God Is a Woman [Turkish translation]

[Nakarat]

Sen, seni nasıl hareket ettirişimi seviyorsun

Sana nasıl dokunduğumu seviyorsun,

Bir tanem, her şey söylendiğinde ve yapıldığında

Tanrı’nın bir kadın olduğuna inanacaksın

Ve ben, gece yarısından sonra hissediyorum

Kavga edemeyeceğin bir his,

Bir tanem, işimiz bittiğinde devam ediyor

Tanrı’nın bir kadın olduğuna inanacaksın

[1. Kıta]

Zaman kaybetmek istemiyorum, evet

Bir parça aklın yok, evet

İstediğin gibi olsun, evet

Ve bunu nasıl istediğimi bildiğini söyleyebilirim

Başka kimse ilişki kuramaz

Oğlum, korkmaman hoşuma gitti

Bebeğim, beni yatır ve dua edelim

Sana nasıl hoşuma gittiğini söylüyorum, nasıl istediğimi

[Ön-Nakarat]

(Evet)

Ve bana olmamamı söylediğin her şey olabilirim

(Evet)

Benim için gelmeye çalıştığın zaman, büyümeye devam ediyorum

(Evet)

Ve ben eşlik ettiğimde o evreni görüyor

Hepsi bende

[Nakarat]

Sen, seni nasıl hareket ettirişimi seviyorsun

Sana nasıl dokunduğumu seviyorsun

Bir tanem, her şey söylendiğinde ve yapıldığında

Tanrı’nın bir kadın olduğuna inanacaksın

Ve ben, gece yarısından sonra hissediyorum

Kavga edemeyeceğin bir his

Bir tanem, işimiz bittiğinde devam ediyor

Tanrı’nın bir kadın olduğuna inanacaksın

[2. Kıta]

Bilmen gereken her şeyi sana anlatacağım

Bu yüzden, bebeğim, elimi tut, ruhunu kurtar

Son yapabiliriz, yavaştan alabiliriz, hmm

Ve bunu nasıl istediğimi bildiğini söyleyebilirim, evet

Ama diğerlerinden farklısın

Ve oğlum, itiraf edersen, kutsanabilirsin

Sıradaki şeyi hak edip etmediğini gör

Sana nasıl hoşuma gittiğini söylüyorum, nasıl istediğimi

[Ön-Nakarat]

(Evet)

Ve bana olmamamı söylediğin her şey olabilirim

(Evet)

Benim için gelmeye çalıştığın zaman, büyümeye devam ediyorum

(Evet)

Ve ben eşlik ettiğimde o evreni görüyor

Hepsi bende

[Nakarat]

Sen, seni nasıl hareket ettirişimi seviyorsun

Sana nasıl dokunduğumu seviyorsun

Bir tanem, her şey söylendiğinde ve yapıldığında

Tanrı’nın bir kadın olduğuna inanacaksın

Ve ben, gece yarısından sonra hissediyorum

Kavga edemeyeceğin bir his

Bir tanem, işimiz bittiğinde devam ediyor

Tanrı’nın bir kadın olduğuna inanacaksın

[Bitiş]

(Tanrı bir kadın)

Evet, evet

(Tanrı bir kadın, evet)

Bir tanem

(Bir tanem)

Her şey söylendiğinde ve yapıldığında

Tanrı’nın bir kadın olduğuna inanacaksın

Tanrı’ya inanacaksın

(Tanrı bir kadın)

Oh, evet

(Tanrı bir kadın, evet)

(Bir tanem)

İşimiz bittiğinde devam ediyor

Tanrı’nın bir kadın olduğuna inanacaksın

• Artist:Ariana Grande
• Album:Sweetener (2018)