God is Dead? [Turkish translation]

Karanlıkta kayboldum ışıktan saklanırken

Babamın, kardeşimin, tanrımın ve kurtarıcının inancı

Geceyi geçirmeme yardım et

Vicdanımın kanı ve aklımda cinayet

Kabrimden çıkarak kasvetten uzaklaşıyorum

Yaklaşan kıyamete doğru

Artık vücudum benim tapınağım

İstemsiz gidiyorum, belçiler ateşten

Bana sakladığın şaraptan ver, ekmek ver

Kafamda yankılanan sesler

Tanrı canlı mı ölü mü?

Tanrı öldü mü?

Şeytanın nehirleri cehenneme doğru akıyor

Katiller, hırsızlar, borçular içinde yüzerken

Lanetlenmiş günahkarlar için yarın yok

Küller küllere, benim ruhumu deşemezsin

Şehvet ve rüşvet içinde kime güvendin

Haksızların inancı seni kimsesiz bırakır

Bu kabus ne zaman bitecek?

Söyle bana ne zaman kafam boşalacak?

Biri cevap verecek mi

Tanrı gerçekten öldü mü?

Tanrı gerçekten öldü mü?

Son nefesime kadar felsefemi korudum

Gerçeklikten yaşayan ölüye çevirdim

Doğru ölene kadar düşmanla empati kurdum

Tanrı ve Şeytan benle iken, karanlık dönüşecek ışığa

Yağmurun kana dönüştüğünü izliyorum

Bana daha fazla şarap ver, ekmeğe ihtiyacım yok

Kafamın içindeki bu bilmeceler

Tanrının öldüğüne inanamıyorum

Tanrı öldü

Ne kaçacak ne de saklanacak yer yok

Diğer tarafta yine buluşur muyuz merak ediyorum

İyi kitapların söylediklerine inanıyor musun

Yoksa bu sadece bir masal mı ve tanrı öldü

Tanrı öldü

Tanrı öldü

Tanrı öldü

Tanrı öldü

Tabi!

Kafamdaki sesler hala bana Tanrı'nın öldüğünü

söylüyorlar

Kan basıncı düşüyor, yağmur kana dönüyor

Tanrı'nın öldüğüne inanamıyorum

Tanrı öldü

Tanrı öldü

Tanrı öldü

• Artist:Black Sabbath
• Album:13 (2013)