God's Song [That's Why I Love Mankind] [Dutch translation]

Kaïn sloeg Abel dood, Seth wist niet waarom,

als de kinderen van Israïl zich moesten vermenigvuldigen

Waarom moet er ook maar een van de kinderen sterven?

Dus ik vroeg de Heer

En de Heere sprak:

"De mens betekent niets voor mij, hij betekent nog minder

dan de simpelste cactusbloem

of de nederigste yucaboom

Hij jaagt door de woestijn

omdat hij denkt dat dat is waar Ik ben

Dat is waarom Ik van de mensheid houd.

In afgrijzen wend Ik mij af van jullie viezigheid

van het vuil en de drek en de ellende.

Wat lachen wij hier in de hemel om de gebeden die jullie tot Mij richten.

Dat is waarom Ik van de mensheid houd"

De Christenen en de Joden kwamen feestelijk bijeen,

de Boeddhisten en de Hindoes deden mee via satelliet-tv

Zij kozen hun vier grootste priesters

En die begonnen te spreken

Ze zeiden: "Heer, de wereld wordt geteisterd door plagen,

Heer, geen enkel mens is vrij

De tempels die we voor U gebouwd hebben

zijn in de zee gestort

Heer, als U niet voor ons wilt zorgen

Wilt U ons dan toch alstublieft met rust laten?"

En de Heere sprak

En de Heere sprak

"Ik brand jullie steden plat- hoe blind moeten jullie zijn.

Ik pak jullie je kinderen af en jullie zeggen: hoe gezegend zijn wij.

Jullie moeten allemaal gek zijn om op mij te vertrouwen.

Dat is waarom Ik van de mensheid houd.

Jullie hebben mij echt nodig.

Dat is waarom Ik van de mensheid houd."

• Artist:Randy Newman
• Album:Sail Away